Engelsk-Spansk ordbok »

man betyder på spanska

EngelskaSpanska
man [men] (adult male human)
noun
[UK: mæn]
[US: ˈmæn]

hombrenoun
{m}
I'm a man. = Soy un hombre.

varónnoun
{m}
Nowadays, a woman who is an auto mechanic is cool, while a man hairdresser is automatically titled as gay by many. = Hoy en día, una mujer que trabaja como mecánica de automóviles es guay, mientras que un peluquero varón es automáticamente etiquetado como gay por muchos.

man (an interjection used to place emphasis upon something or someone)
interjection
[UK: mæn]
[US: ˈmæn]

tíointerjectionMan, you're drunk. = Tío, estás pedo.

Man (genus Homo)
proper noun
[UK: mæn]
[US: ˈmæn]

hombreproper noun
{m}
I'm a man. = Soy un hombre.

man [men] (human)
noun
[UK: mæn]
[US: ˈmæn]

humanonoun
{m}
Man is 70% water. = El humano consiste en un 70% de agua.

ser humanonoun
{m}

man [men] (piece in board games)
noun
[UK: mæn]
[US: ˈmæn]

peónnoun
{m}

man [manned, manning, mans] (to supply with staff or crew)
verb
[UK: mæn]
[US: ˈmæn]

tripularverb

man [manned, manning, mans] (to take up position in order to operate something)
verb
[UK: mæn]
[US: ˈmæn]

encargarse deverb

guarnecerverb

operarverb

reforzarverb

man-at-arms [men-at-arms] (heavily-armed mounted member of cavalry)
noun
[UK: ˌmæn ət ˈɑːmz]
[US: ˌmæn ət ˈɑːrmz]

hombre de armasnoun
{m}

man child noun

zangolotinonoun

man-eating (inclined to eat human flesh)
adjective
[UK: mæn ˈiːt.ɪŋ]
[US: ˈmæn ˈiːt.ɪŋ]

comehombreadjective
{m}

man-hour (amount of work)
noun
[UK: ˈmæn aʊə(r)]
[US: ˈmæn aʊər]

hora hombrenoun
{f}

man in the street (a typical person)
noun
[UK: mæn ɪn ðə striːt]
[US: ˈmæn ɪn ðə ˈstriːt]

ciudadano de a pienoun

man is the measure of all things phrase

el hombre es la medida de todas las cosasphrase

man-made (created by a human)
adjective
[UK: ˈmæn.ˈmeɪd]
[US: meɪd]

artificialadjective

hecho por el hombreadjective

man of few words (man who doesn't speak much)
noun

hombre de pocas palabrasnoun
{m}

hombre parco en palabrasnoun
{m}

man of God noun

hombre de Diosnoun

man of letters (a literary man)
noun

hombre de letrasnoun

literatonoun

man of parts noun
[UK: mæn əv pɑːts]
[US: ˈmæn əv ˈpɑːrts]

hombre de prendasnoun

man of the world (worldly man)
noun
[UK: mæn əv ðə wɜːld]
[US: ˈmæn əv ðə ˈwɝːld]

hombre del mundonoun
{m}

man-of-war [men-of-war] (man fighting in a war, see also: soldier; warrior)
noun
[UK: ˌmæn əv ˈwɔː(r)]
[US: ˌmæn əv ˈwɔːr]

hombre de guerranoun
{m}

man-of-war [men-of-war] (powerful armed naval vessel)
noun
[UK: ˌmæn əv ˈwɔː(r)]
[US: ˌmæn əv ˈwɔːr]

buque de guerranoun
{m}

man overboard (cry indicating someone has fallen over the side)
interjection

hombre al aguainterjection

man proposes, God disposes (things don't always work out as they were planned)
phrase
[UK: mæn prə.ˈpəʊ.zɪz ɡɒd dɪ.ˈspəʊ.zɪz]
[US: ˈmæn prəˈpo.ʊ.zɪz ˈɡɑːd dɪˈspo.ʊ.zɪz]

el hombre propone y Dios disponephrase

man's best friend (an affectionate term for a dog)
noun

el mejor amigo del hombrenoun
{m}

mana [manas] noun
[UK: ˈmɑː.nə]
[US: ˈmɑː.nə]

manánoun
{m}

manacle [manacles] (shackle for the wrist)
noun
[UK: ˈmæ.nək.l̩]
[US: ˈmæ.nək.l̩]

esposasnoun
{f}

manillasnoun
{f-Pl}

manacle [manacled, manacling, manacles] (to confine with manacles)
verb
[UK: ˈmæ.nək.l̩]
[US: ˈmæ.nək.l̩]

esposarverb

manage [managed, managing, manages] (to achieve without fuss, or without outside help)
verb
[UK: ˈmæ.nɪdʒ]
[US: ˈmæ.nədʒ]

apañárselasverb

arreglárselasverb

defenderseverb

manage [managed, managing, manages] (to direct or be in charge)
verb
[UK: ˈmæ.nɪdʒ]
[US: ˈmæ.nədʒ]

manejarverbMy older brother manages that company. = Mi hermano mayor maneja aquella compañía.

12