intent betyder på spanska
| Engelska | Spanska |
|---|---|
| intent (firmly fixed or concentrated) adjective [UK: ɪn.ˈtent] [US: ˌɪn.ˈtent] | concentradoadjective entregado; inquebrantableadjective inexorableadjective |
| intent [intents] (something that is intended) noun [UK: ɪn.ˈtent] [US: ˌɪn.ˈtent] | intenciónnoun intentonoun propósitonoun |
| intention [intentions] (course intended to follow) noun [UK: ɪn.ˈten.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈten.tʃn̩] | intenciónnoun |
| intentional (intended or planned; done deliberately or voluntarily) adjective [UK: ɪn.ˈten.ʃnəl] [US: ˌɪn.ˈten.ʃə.nəl] | intencionaladjectiveIt was intentional. = Fue intencional. |
| intentionally (intentional manner, on purpose) adverb [UK: ɪn.ˈten.ʃnə.li] [US: ˌɪn.ˈten.ʃə.nə.li] | intencionalmenteadverbThis page has been intentionally left blank. = Esta página fue dejada en blanco intencionalmente. |
| intently (in a focused manner) adverb [UK: ɪn.ˈtent.li] [US: ˌɪn.ˈtent.li] | atentamenteadverbEverybody was listening intently. = Todos escuchaban atentamente. |
| authorial intent (intent of an author as encoded in their work) noun | intención autoralnoun |
| for all intents and purposes (for every functional purpose) preposition [UK: fɔː(r) ɔːl ɪn.ˈtents ənd ˈpɜː.pə.sɪz] [US: ˈfɔːr ɔːl ˌɪn.ˈtents ænd ˈpɝː.pə.səz] | a todos los efectospreposition |
| the road to hell is paved with good intentions (well-intended acts can lead to disasters) phrase [UK: ðə rəʊd tuː hel ɪz peɪvd wɪð ɡʊd ɪn.ˈten.ʃn̩z] [US: ðə roʊd ˈtuː ˈhel ˈɪz ˈpeɪvd wɪθ ˈɡʊd ˌɪn.ˈten.tʃn̩z] | el camino al infierno está empedrado de buenas intencionesphrase |
| unintentional (not intended or deliberate; inadvertent; unwitting) adjective [UK: ˌʌ.nɪn.ˈten.ʃnəl] [US: ˌʌ.ˌnɪn.ˈten.ʃə.nəl] | desintencionadoadjective inintencionadoadjectiveHe hurt me unintentionally. = Me hizo daño inintencionadamente. involuntarioadjective sin proponérseloadjective sin quereradjective |
| unintentionally (in an unintentional manner) adverb [UK: ˌʌ.nɪn.ˈten.ʃnə.li] [US: ˌʌ.ˌnɪn.ˈten.ʃə.nə.li] | involuntariamenteadverbA gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally. = Un caballero es alguien que nunca hiere los sentimientos de otra persona involuntariamente. sin quereradverb |
