effect betyder på spanska
| Engelska | Spanska |
|---|---|
| effect [effects] (belongings) noun [UK: ɪ.ˈfekt] [US: ɪ.ˈfekt] | pertenenciasnoun |
| effect [effects] (result of an action) noun [UK: ɪ.ˈfekt] [US: ɪ.ˈfekt] | efectonoun |
| effect [effects] (special effect in film) noun [UK: ɪ.ˈfekt] [US: ɪ.ˈfekt] | efectosnoun efectos especialesnoun |
| effect [effects] (state of being binding and enforceable) noun [UK: ɪ.ˈfekt] [US: ɪ.ˈfekt] | vigencianoun vigornoun |
| effect (to make or bring about; to implement) verb [UK: ɪ.ˈfekt] [US: ɪ.ˈfekt] | efectuarverb |
| effect size (a measure of the strength or magnitude of the effect) noun | magnitud del efectonoun tamaño del efectonoun |
| effective (having the power to produce a required effect or effects) adjective [UK: ɪ.ˈfekt.ɪv] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv] | efectivoadjectiveIt's not effective. = No es efectivo. eficazadjectiveJohn is an effective salesman. = John es un vendedor eficaz. |
| effectiveness [effectivenesses] (capacity or potential) noun [UK: ɪ.ˈfekt.ɪv.nəs] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv.nəs] | eficacianoun |
| effectiveness [effectivenesses] (property) noun [UK: ɪ.ˈfekt.ɪv.nəs] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv.nəs] | efectividadnoun |
| effectually (in such a way as to achieve a desired result) adverb [UK: ɪ.ˈfek.tʃʊə.li] [US: ɪ.ˈfek.tʃʊə.li] | eficazmenteadverb |
| aftereffect [aftereffects] (delayed effect) noun [UK: ˈɑːf.təɪ.ˌfekt] [US: ˈæf.tə.rə.ˌfekt] | consecuencianoun efectonoun secuelanoun |
| boomerang effect noun | efecto bumeránnoun |
| butterfly effect [butterfly effects] (technical notion of sensitive dependence on initial conditions in chaos theory) noun [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ ɪ.ˈfekt] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ ɪ.ˈfekt] | efecto mariposanoun |
| domino effect (chain of events) noun [UK: ˈdɒ.mɪ.nəʊ ɪ.ˈfekt] [US: ˈdɑː.məˌno.ʊ ɪ.ˈfekt] | efecto dominónoun |
| domino effect (theory of encroaching communism) noun [UK: ˈdɒ.mɪ.nəʊ ɪ.ˈfekt] [US: ˈdɑː.məˌno.ʊ ɪ.ˈfekt] | teoría del dominónoun |
| Doppler effect (change in frequency or wavelength) noun | efecto Dopplernoun |
| founder effect (lessening of genetic variation when the entire population descends from a small number of founders) noun [UK: ˈfaʊn.də(r) ɪ.ˈfekt] [US: ˈfaʊn.dər ɪ.ˈfekt] | efecto fundadornoun |
| greenhouse effect [greenhouse effects] (process by which a planet is warmed by its atmosphere) noun [UK: ˈɡriːn.haʊs ɪ.ˈfekt] [US: ˈɡriːn.ˌhɑːws ɪ.ˈfekt] | efecto invernaderonoun |
| ineffective (not having the desired effect; ineffectual) adjective [UK: ˌɪ.nɪ.ˈfek.tɪv] [US: ˌɪ.nə.ˈfek.tɪv] | ineficazadjectiveThe 5% topical solution was ineffective at reducing eczema outbreaks. = La solución tópica al 5% fue ineficaz para reducir los brotes de eczema. inoperanteadjective |
| ineffectiveness (condition of being ineffective) noun [UK: ˌɪ.nɪ.ˈfek.tɪv.nəs] [US: ˌɪ.nə.ˈfek.tɪv.nəs] | inefectividadnoun ineficacianoun infructuosidadnoun inoperancianoun |
| ineffectual (weak, indecisive) adjective [UK: ˌɪ.nɪ.ˈfek.tʃʊəl] [US: ˌɪ.nə.ˈfek.tʃuːəl] | inoperanteadjective |
| knock-on effect (secondary, indirect effect) noun | efecto llamadanoun efecto secundarionoun |
| legal effect (a particular state of the rights in consequence of a defined state of things) noun [UK: ˈliːɡ.l̩ ɪ.ˈfekt] [US: ˈliːɡ.l̩ ɪ.ˈfekt] | efecto jurídiconoun |
| photoelectric effect [photoelectric effects] (emission) noun [UK: ˌfəʊ.təʊɪ.ˈlek.trɪk ɪ.ˈfekt] [US: ˌfoʊto.ʊɪ.ˈlek.trɪk ɪ.ˈfekt] | efecto fotoeléctriconoun |
| placebo effect (tendency for a substance to exhibit results due to belief of the recipient) noun | efecto placebonoun |
| pull effect noun | efecto llamadanoun |
| side effect [side effects] (unintended consequence of any action) noun [UK: saɪd ɪ.ˈfekt] [US: ˈsaɪd ɪ.ˈfekt] | efecto secundarionoun |
| sound effect [sound effects] (artificially created or enhanced sound in films, plays or video games) noun [UK: ˈsaʊnd ɪ.ˈfekt] [US: ˈsaʊnd ɪ.ˈfekt] | efecto de sonidonoun efecto sonoronoun |
