Engelsk-Spansk ordbok »

cup betyder på spanska

EngelskaSpanska
measuring cup (utensil to measure the volume)
noun

vaso medidornoun
{m}

vasomedidanoun
{m}

menstrual cup (receptacle to collect menstrual fluid)
noun

copa menstrualnoun
{f}

occupant [occupants] (person who occupies an office or a position)
noun
[UK: ˈɒ.kjʊ.pənt]
[US: ˈɑː.kjə.pənt]

ocupantenoun
{m} {f}

occupation [occupations] (activity or task with which one occupies oneself)
noun
[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩]
[US: ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩]

ocupaciónnoun
{f}
My brother has no occupation now. = Mi hermano no tiene ocupación ahora.

occupational disease [occupational diseases] (ailment that occurs as a result of work)
noun
[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪ.ʃnəl dɪ.ˈziːz]
[US: akjə.ˈpeɪ.ʃə.nəl ˌdɪ.ˈziːz]

enfermedad profesionalnoun
{f}

occupational hazard (an unpleasant, inconvenient, or unusual circumstance which occurs or is likely to occur during the course of one's employment)
noun
[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪ.ʃnəl ˈhæ.zəd]
[US: akjə.ˈpeɪ.ʃə.nəl ˈhæ.zərd]

gajes del oficionoun
{m-Pl}

occupational hazard (substantial risk to a worker's physical or mental well-being)
noun
[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪ.ʃnəl ˈhæ.zəd]
[US: akjə.ˈpeɪ.ʃə.nəl ˈhæ.zərd]

riesgo laboralnoun

occupational health and safety (activity to promote health and safety in workplace)
noun
[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪ.ʃnəl]
[US: akjə.ˈpeɪ.ʃə.nəl]

seguridad y salud en el trabajonoun
{f}

seguridad y salud laboralnoun
{f}

occupational safety and health (activity to promote safety in workplace)
noun

seguridad y salud en el trabajonoun
{f}

seguridad y salud laboralnoun
{f}

occupied (busy)
adjective
[UK: ˈɒ.kjʊ.paɪd]
[US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪd]

ocupadoadjectiveThe fitting room is occupied. = El probador está ocupado.

occupied (reserved)
adjective
[UK: ˈɒ.kjʊ.paɪd]
[US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪd]

reservadoadjective

occupy [occupied, occupying, occupies] (hold a position)
verb
[UK: ˈɒ.kjʊ.paɪ]
[US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪ]

ocuparverbThe shower is occupied. = La ducha está ocupada.

paper cup (disposable cup)
noun
[UK: ˈpeɪ.pə(r) kʌp]
[US: ˈpeɪ.pər kʌp]

vaso de papelnoun
{m}

porcupine [porcupines] (large rodent)
noun
[UK: ˈpɔː.kjʊ.paɪn]
[US: ˈpɔːr.kjə.ˌpaɪn]

puercoespínnoun
{m}
Sami saw a porcupine in his backyard. = Sami vio un puercoespín en su patio.

preoccupied (concerned with something else, distracted)
adjective
[UK: priː.ˈɒ.kjʊ.paɪd]
[US: pri.ˈɑː.kjə.ˌpaɪd]

ensimismadoadjective

obsesionadoadjective

scupper [scuppers] (nautical: drainage hole)
noun
[UK: ˈskʌ.pə(r)]
[US: ˈskʌ.pər]

imbornalnoun
{m}

sippy cup (spill-proof cup for toddlers)
noun

vaso infantilnoun
{m}

skeleton in the cupboard (shameful secret)
noun
[UK: ˈske.lɪt.n̩ ɪn ðə ˈkʌb.əd]
[US: ˈske.lət.n̩ ɪn ðə ˈkʌb.ərd]

esqueleto en el armarionoun
{m}

suction cup (cup using suction as an adhesive)
noun

ventosanoun
{f}

super cup noun

supercopanoun
{f}

there's many a slip twixt cup and lip (in any situation something can always go wrong)
phrase

de la mano a la boca desaparece la sopaphrase

del dicho al hecho hay mucho trechophrase

world cup (event; competition)
noun
[UK: wɜːld kʌp]
[US: ˈwɝːld kʌp]

mundialnoun
{m}

world cup (trophy)
noun
[UK: wɜːld kʌp]
[US: ˈwɝːld kʌp]

copa del mundonoun
{f}

12