Engelsk-Spansk ordbok »

copy betyder på spanska

EngelskaSpanska
copy [copied, copying, copies] (imitate)
verb
[UK: ˈkɒ.pi]
[US: ˈkɑː.pi]

imitarverbI don't like being copied. = No me gusta que me imiten.

copy [copies] (printed edition of a book or magazine)
noun
[UK: ˈkɒ.pi]
[US: ˈkɑː.pi]

ejemplarnoun
{m}
This is a duplicate copy. = Este ejemplar está duplicado.

copy [copied, copying, copies] (produce something identical)
verb
[UK: ˈkɒ.pi]
[US: ˈkɑː.pi]

copiarverb

copy [copied, copying, copies] (radio term)
verb
[UK: ˈkɒ.pi]
[US: ˈkɑː.pi]

recibirverb

copy [copies] (result of copying)
noun
[UK: ˈkɒ.pi]
[US: ˈkɑː.pi]

copianoun
{f}

copy editor (editor who prepares text for publication)
noun
[UK: ˈkɒ.pi ˈed.ɪt.ə(r)]
[US: ˈkɑː.pi ˈed.ət.ər]

correctornoun
{m}

copy-paste (action of duplicating by copying and later pasting)
noun

copiar y pegarnoun

copy-paste (to copy and paste)
verb

copipegarverb

fusilarverb

copycat [copycats] (one who imitates or plagiarizes others' work)
noun
[UK: ˈkɒ.pɪkæt]
[US: ˈkɑː.piˌkæt]

copionanoun
{f}

copiónnoun
{m}

copyist [copyists] (person who makes manual copies of works)
noun
[UK: ˈkɒ.pɪɪst]
[US: ˈkɒ.pɪɪst]

amanuensenoun

copistanoun

copypasta (to copy and paste data, usually text)
verb

pegarverb

copyright [copyrights] (right to publish)
noun
[UK: ˈkɒ.pɪ.raɪt]
[US: ˈkɑː.pi.ˌraɪt]

derecho de autornoun
{m-Pl}

derecho de copianoun
{m-Pl}

derechos de autornoun
{m-Pl}

copywrite (to write the text of an advertisement)
verb
[UK: ˈkɑː.pi.ˌraɪt]
[US: ˈkɑː.pi.ˌraɪt]

escribir texto publicitarioverb

copywriter [copywriters] (person who writes advertising copy)
noun
[UK: ˈkɒ.pɪ.raɪ.tə(r)]
[US: ˈkɑː.pi.ˌraɪ.tər]

redactornoun
{m}

-scopy (observation, viewing)

-scopia{f}

-scopía{f}

absorption spectroscopy noun
[UK: əb.ˈzɔːp.ʃn̩ spek.ˈtrɒ.skə.pi]
[US: əb.ˈzɔːrp.ʃn̩ spek.ˈtrɑː.skə.pi]

espectroscopía de absorciónnoun
{?}

arthroscopy [arthroscopies] (the examination of the interior of a joint (such as the knee) using an arthroscope)
noun
[UK: ɑːθrˈɒskəpi]
[US: ɑːrθrˈɑːskəpi]

artroscopianoun
{f}

artroscopíanoun
{f}

Auger electron spectroscopy noun

espectroscopía de electrón Augernoun
{?}

bronchoscopy [bronchoscopies] (technique)
noun
[UK: brənkˈɒskəpi]
[US: brənkˈɑːskəpi]

broncoscopianoun
{f}

broncoscopíanoun
{f}

carbon copy [carbon copies] (a copy)
noun
[UK: ˈkɑː.bən ˈkɒ.pi]
[US: ˈkɑːr.bən ˈkɑː.pi]

copianoun
{f}

copia en papel carbónnoun
{f}

carbon copy [carbon copies] (duplicate)
noun
[UK: ˈkɑː.bən ˈkɒ.pi]
[US: ˈkɑːr.bən ˈkɑː.pi]

duplicadonoun
{m}

carbonless copy paper noun

papel autocopiativonoun

chalcopyrite (mineral)
noun
[UK: tʃˈalkəpˌaɪraɪt]
[US: tʃˈælkəpˌaɪraɪt]

calcopiritanoun
{f}

colonoscopy [colonoscopies] (examination of the colon using a colonoscope)
noun
[UK: kˌəʊlənˈɒskəpi]
[US: kˌoʊlənˈɑːskəpi]

colonoscopianoun
{f}
John had a colonoscopy. = A Johnás le hicieron una colonoscopia.

cystoscopy [cystoscopies] (endoscopy of the urinary bladder)
noun

cistoscopianoun
{f}

dactyloscopy (forensic analysis of fingerprints)
noun
[UK: dˌaktɪlˈɒskəpi]
[US: dˌæktɪlˈɑːskəpi]

dactiloscopianoun
{f}

endoscopy [endoscopies] (examination using an endoscope)
noun
[UK: en.ˈdɒ.skə.pi]
[US: en.ˈdɒ.skə.pi]

endoscopianoun
{f}
An endoscopy is used to examine a person's digestive tract. = Una endoscopia es usada para examinar el tracto digestivo de una persona.

endoscopíanoun
{f}

fluoroscopy [fluoroscopies] (examination using a fluoroscope)
noun
[UK: flʊərˈɒskəpi]
[US: flʊrrˈɑːskəpi]

fluoroscopianoun
{f}

gastroscopy [gastroscopies] (examination of esophagus, stomach and dodenum)
noun
[UK: ɡastrˈɒskəpi]
[US: ɡæstrˈɑːskəpi]

gastroscopianoun
{f}

hysteroscopy (examination of the uterus)
noun

histeroscopianoun
{f}

12