Engelsk-Spansk ordbok »

connect betyder på spanska

EngelskaSpanska
connect [connected, connecting, connects] (to join two or more pieces)
verb
[UK: kə.ˈnekt]
[US: kə.ˈnekt]

conectarverbPlease connect a controller. = Conecta un mando.

connected adjective
[UK: kə.ˈnek.tɪd]
[US: kə.ˈnek.təd]

conexoadjective

Connecticut (a state of the United States of America)
proper noun
[UK: kə.ˈne.tɪkət]
[US: kə.ˈne.təkət]

Connecticutproper nounIn 2020, up to early October, 4 million acres in California were burned in wildfires, more than the size of Connecticut. = En 2020, hasta principios de octubre, se quemaron en incendios forestales en California 4 millones de acres, un área mayor que la de Connecticut.

connecting rod (rod that transmits power or motion)
noun
[UK: kə.ˈnekt.ɪŋ rɒd]
[US: kə.ˈnekt.ɪŋ ˈrɑːd]

bielanoun
{f}

connection [connections] (act of connecting)
noun
[UK: kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: kə.ˈnek.ʃn̩]

conexiónnoun
{f}
My Internet connection is slow. = Mi conexión a Internet es lenta.

ilaciónnoun
{f}

ligazónnoun
{f}

trabazónnoun
{f}

vinculaciónnoun
{f}

connection [connections] (established communications or transportation link)
noun
[UK: kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: kə.ˈnek.ʃn̩]

llamadanoun
{f}

connection [connections] (feeling of understanding and ease of communication between two or more people)
noun
[UK: kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: kə.ˈnek.ʃn̩]

complicidadnoun
{f}

confianzanoun
{f}

connection [connections] (transport: transfer)
noun
[UK: kə.ˈnek.ʃn̩]
[US: kə.ˈnek.ʃn̩]

correspondencianoun
{f}

connections (people with whom one is acquainted who can offer help and influence)
noun
[UK: kə.ˈnek.ʃn̩z]
[US: kə.ˈnek.ʃn̩z]

enchufenoun
{m}

connective tissue [connective tissues] (type of tissue)
noun
[UK: kə.ˈnek.tɪv ˈtɪ.ʃuː]
[US: kə.ˈnek.tɪv ˈtɪ.ˌsjuː]

tejido conjuntivonoun
{m}

connectivity [connectivities] (state of being connected)
noun
[UK: ˌkɒ.nek.ˈtɪ.vɪ.ti]
[US: kə.nek.ˈtɪ.və.ti]

conectividadnoun

connectome (complete description of nervous system connectivity)
noun

conectomanoun
{m}

connector (mating pair of devices)
noun
[UK: kə.ˈnek.tə(r)]
[US: kə.ˈnek.tər]

conectornoun
{m}

clamp connection (hyphal structure)
noun

fíbulanoun
{f}

disconnect [disconnected, disconnecting, disconnects] (to sever or interrupt a connection)
verb
[UK: ˌdɪs.kə.ˈnekt]
[US: ˌdɪs.kə.ˈnekt]

desconectarverbDisconnect the plug. = Desconecta el enchufe.

disconnected (that is no longer connected)
adjective
[UK: ˌdɪs.kə.ˈnekt.ɪd]
[US: ˌdɪs.kə.ˈnekt.ɪd]

desconectadoadjective

disconnection [disconnections] (to have no connections)
noun
[UK: ˌdɪs.kə.ˈnekt.ʃn̩]
[US: ˌdɪs.kə.ˈnekt.ʃn̩]

desconexiónnoun

disconnector [disconnectors] (switching device used to open an electric circuit)
noun
[UK: ˌdɪskəˈnɛktə ]
[US: dɪskəˈnɛktər ]

desconectornoun
{m}

interconnection [interconnections] (Connecting renewable-energy systems to the power grid)
noun
[UK: ˌɪn.tək.ə.ˈnek.ʃn̩]
[US: ˌɪn.tərk.ə.ˈnek.ʃn̩]

interconexiónnoun
{f}

logical connective (logic: truth-valued function)
noun

conectiva lógicanoun
{f}

reconnect [reconnected, reconnecting, reconnects] (connect again or differently)
verb
[UK: ˌriːk.ə.ˈnekt]
[US: rik.ə.ˈnekt]

reconectarverb

unconnected (not connected or joined)
adjective
[UK: ˌʌnk.ə.ˈnek.tɪd]
[US: ˌʌnk.ə.ˈnek.təd]

sin conexiónadjective