Engelsk-Spansk ordbok »

cock betyder på spanska

EngelskaSpanska
cocky [cockier, cockiest] (overly confident)
adjective
[UK: ˈkɒk.i]
[US: ˈkɑːk.i]

bravucónadjective

chuloadjective

creídoadjective

engreídoadjective

pedanteadjective

petulanteadjective

valentónadjective

cockiness (quality)
noun
[UK: ˈkɒk.i]
[US: ˈkɑːk.i.nəs]

chuleríanoun
{f}

cockle [cockles] (any of several weeds, such as the corn cockle)
noun
[UK: ˈkɒk.l̩]
[US: ˈkɒk.l̩]

cizañanoun
{f}

cockle [cockles] (any of various edible European bivalve mollusks)
noun
[UK: ˈkɒk.l̩]
[US: ˈkɒk.l̩]

berberechonoun
{m}

cockpit [cockpits] (enclosure for cockfights)
noun
[UK: ˈkɒk.pɪt]
[US: ˈkɑːk.ˌpɪt]

reñideronoun
{m}

cockpit [cockpits] (space for pilot and crew in an aircraft)
noun
[UK: ˈkɒk.pɪt]
[US: ˈkɑːk.ˌpɪt]

cabinanounIt's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter. = Es fácil ver la majestuosa topografía de la zona desde la cabina de un helicóptero.

carlinganoun
{f}

cockroach [cockroaches] (type of insect)
noun
[UK: ˈkɒ.krəʊtʃ]
[US: ˈkɒkroʊtʃ]

cucarachanoun
{f}
It's a cockroach. = Es una cucaracha.

cockscomb (fleshy red crest of a rooster)
noun
[UK: ˈkɒk.skəʊm]
[US: ˈkɑːkskoʊm]

crestanoun
{f}
The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed. = Se piensa que la espléndida cresta roja del gallo joven desempeña un papel en la determinación de género y clase.

cocksucker (a fellator)
noun
[UK: kˈɒksʌkə]
[US: kˈɑːksʌkɚ]

chupapijasnoun
{m} {f}

chupapollasnoun
{m} {f}

chupavergasnoun
{m} {f}

mamónnoun
{m}

cocktail [cocktails] (alcoholic beverage)
noun
[UK: ˈkɒk.teɪl]
[US: ˈkɑːk.ˌtel]

cóctelnoun
{m}
I plan to go to her cocktail party. = Tengo previsto ir a su cóctel.

coctelnoun
{m}
One of the first times I ate something with chili was when my mom gave me some corn cocktail to try. = Una de las primeras ocasiones en que comí algo con chile fue cuando mi mamá me dio coctel de elote para probar.

cocktail bar (drinking establishment)
noun
[UK: ˈkɒk.teɪl bɑː(r)]
[US: ˈkɑːk.ˌtel ˈbɑːr]

cockteleríanoun
{f}

cocktail dress (woman's evening dress suitable for cocktail parties)
noun
[UK: ˈkɒk.teɪl dres]
[US: ˈkɑːk.ˌtel ˈdres]

vestido de cóctelnoun
{m}

cocktail fork (small fork used for eating dishes served as appetizers, and for picking up small snacks)
noun

tenedor para sándwichnoun
{m}

cocktail party [cocktail parties] (party at which cocktails are served)
noun
[UK: ˈkɒk.teɪl ˈpɑː.ti]
[US: ˈkɑːk.ˌtel ˈpɑːr.ti]

fiesta de cóctelnoun
{f}

cocktail sauce (sauce)
noun

salsa cóctelnoun
{f}

cocktail stick (short thin stick to hold small portions of food)
noun

palillo de cóctelnoun
{m}

Banbury story of a cock and a bull (roundabout, nonsensical story)
noun

una historia sin pies ni cabezanoun

common cockchafer (Melolontha melolontha)
noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈkɒk.tʃeɪ.fə(r)]
[US: ˈkɑː.mən ˈkɒk.tʃeɪ.fər]

escarabajo sanjuaneronoun
{m}

sanjuaneronoun
{m}

corncockle [corncockles] (plant of the genus Agrostemma)
noun
[UK: ˈkɔːnˌkɒkl]
[US: ˈkɔːnˌkɒkl]

neguillanoun

Eurasian woodcock [Eurasian woodcocks] (Scolopax rusticola)
noun
[UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈwʊdkɒk]
[US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈwʊdˌk.ɑːk]

chocha perdiznoun
{f}

German cockroach [German cockroaches] (Blattella germanica)
noun
[UK: ˈdʒɜː.mən ˈkɒ.krəʊtʃ]
[US: ˈdʒɝː.mən ˈkɒkroʊtʃ]

chiripanoun
{f}

cucaracha alemananoun
{f}

cucaracha rubianoun
{f}

Hitchcock (transliterations of the surname)
proper noun
[UK: ˈhɪʧˌk.ɒk]
[US: ˈhɪʧˌk.ɑːk]

Hitchcockproper noun

Molotov cocktail (simple incendiary bomb)
noun
[UK: ˈmɒ.lə.ˌtɑːf ˈkɒk.teɪl]
[US: ˈmɒ.lə.ˌtɑːf ˈkɑːk.ˌtel]

bomba molotovnoun
{m}

cóctel molotovnoun
{m}

coctel molotovnoun
{m}

monster cock (large dick)
noun

pollazonoun
{m}

123