Engelsk-Spansk ordbok »

closed betyder på spanska

EngelskaSpanska
closed (not open)
adjective
[UK: kləʊzd]
[US: kloʊzd]

cerradoadjectiveLeave it closed. = Déjalo cerrado.

close [closed, closing, closes] (obstruct (an opening))
verb
[UK: kləʊz]
[US: kloʊz]

cerrarverb

clausurarverb

taparverb

close [closed, closing, closes] (put an end to)
verb
[UK: kləʊz]
[US: kloʊz]

concluirverb

finalizarverb

terminarverbWhen you're done, close the door. = Al terminar, cierra la puerta.

close [closed, closing, closes] (to make smaller)
verb
[UK: kləʊz]
[US: kloʊz]

acercarseverbJohn wants to get close to the action. = John quiere acercarse a la acción.

achicarverb

acortarverb

closed caption (text displayed on a screen with suitable equipment)
noun

subtítulosnoun
{m-Pl}

subtítulos descriptivosnoun
{m-Pl}

subtítulos opcionalesnoun
{m-Pl}

subtítulos para sordosnoun
{m-Pl}

close down (to stop trading)
verb
[UK: kləʊz daʊn]
[US: kloʊz ˈdaʊn]

cerrarverb

clausurarverb

a closed mouth catches no flies (It's best not to talk too much)
phrase

en boca cerrada no entran moscasphrase

a closed mouth gathers no feet (one who does not speak can be sure of not saying anything embarrassing)
phrase

en boca cerrada no entran moscasphrase

algebraically closed (that contains among its elements every root of every nonconstant single-variable polynomial definable over it)
adjective

algebraicamente cerradoadjective

behind closed doors (in private)
preposition
[UK: bɪ.ˈhaɪnd kləʊzd dɔːz]
[US: bə.ˈhaɪnd kloʊzd ˈdɔːrz]

a puerta cerradapreposition

disclose [disclosed, disclosing, discloses] (make known)
verb
[UK: dɪs.ˈkləʊz]
[US: dɪsˈkloʊz]

divulgarverb

disclose [disclosed, disclosing, discloses] (physically expose to view)
verb
[UK: dɪs.ˈkləʊz]
[US: dɪsˈkloʊz]

revelarverbHe disclosed my secret. = Él reveló mi secreto.

enclosed (contained within)
adjective
[UK: ɪn.ˈkləʊzd]
[US: ɪnˈkloʊzd]

encerradoadjective

enclosed (surrounded)
adjective
[UK: ɪn.ˈkləʊzd]
[US: ɪnˈkloʊzd]

acotadoadjective

foreclose [foreclosed, foreclosing, forecloses] (to cut off)
verb
[UK: fɔː.ˈkləʊz]
[US: fɔːˈkloʊz]

evitar; impedirverb

foreclose [foreclosed, foreclosing, forecloses] (to repossess)
verb
[UK: fɔː.ˈkləʊz]
[US: fɔːˈkloʊz]

embargarverb

undisclosed (not disclosed)
adjective
[UK: ˌʌn.dɪs.ˈkləʊzd]
[US: ˌʌn.dɪsˈkloʊzd]

desconocidoadjective