Engelsk-Spansk ordbok »

cast betyder på spanska

EngelskaSpanska
castrated (having had the reproductive organs removed)
adjective
[UK: kæ.ˈstreɪ.tɪd]
[US: ˈkæ.ˌstre.təd]

castradoadjective

castrato [castrati] (male who has been castrated)
noun

castradonoun
{m}

castration [castrations] (act of removing the testicles)
noun
[UK: kæ.ˈstreɪʃ.n̩]
[US: ˌkæ.ˈstreɪʃ.n̩]

castraciónnoun
{f}

castrato adjective

castradoadjective

Castro (surname)
proper noun
[UK: ˈkæ.strəʊ]
[US: ˈkæstro.ʊ]

Castroproper nounI want to visit Cuba before Castro dies. = Quiero visitar Cuba antes de que se muera Castro.

Castroist (supporter of Fidel Castro)
noun

castristanoun
{m} {f}

bouncing castle (inflatable structure on which children jump and play)
noun
[UK: ˈbaʊns.ɪŋ ˈkɑːs.l̩]
[US: ˈbaʊns.ɪŋ ˈkæs.l̩]

brincolínnoun
{m}

castillo hinchablenoun
{m}

broadcast [broadcasts] (act of scattering seed)
noun
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst]
[US: ˈbrɒdˌkæst]

diseminarnoun

broadcast [broadcasts] (programme transmitted)
noun
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst]
[US: ˈbrɒdˌkæst]

programanoun
{m}

broadcast [broadcasted, broadcasting, broadcasts] (to transmit a message or signal through radio waves or electronic means)
verb
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst]
[US: ˈbrɒdˌkæst]

emitirverbThe local news will be broadcast next. = Las noticias locales se emitirán a continuación.

transmitirverbVoice of America broadcasts from Washington. = La Voz de América transmite desde Washington.

broadcast [broadcasts] (transmission of a radio or television programme)
noun
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst]
[US: ˈbrɒdˌkæst]

emisiónnoun
{f}
That program will be broadcast throughout America. = Esa emisión será difundida a toda América.

retransmisiónnoun
{f}

broadcaster [broadcasters] (organization or station that engages in the activity of such broadcasting)
noun
[UK: ˈbrɔːdk.ɑː.stə(r)]
[US: ˈbrɒdˌk.æ.stər]

emisoranoun
{f}

televisoranoun
{f}

broadcasting (business or profession of radio and television)
noun
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst.ɪŋ]
[US: ˈbrɒdˌk.æ.stɪŋ]

emisiónnoun
{f}

radiodifusiónnoun
{f}

retransmisiónnoun
{f}

build castles in the air (to have any desire, idea, or plan unlikely to be realized)
verb
[UK: bɪld ˈkɑːs.l̩z ɪn ðə eə(r)]
[US: ˈbɪld ˈkæs.l̩z ɪn ðə ˈer]

forjar castillos en el aireverb

hacer castillos de naipesverb

hacer castillos en el aireverb

levantar castillos en el aireverb

carry coals to Newcastle (do something unneeded or redundant)
verb

llevar leña al monteverb

colorcast (tint of color affecting another color in a photograph)
noun

dominante de colornoun

dicastery (administrative body of the Vatican)
noun
[UK: dˈɪkastəri]
[US: dˈɪkəstɚri]

dicasterionoun
{m}

downcast (feeling despondent)
adjective
[UK: ˈdaʊnk.ɑːst]
[US: ˈdaʊnˌkæst]

abatidoadjective

alicaídoadjective

forecast [forecasted, forecasting, forecasts] (estimate future conditions)
verb
[UK: ˈfɔːk.ɑːst]
[US: ˈfɔːrˌkæst]

predecirverb

pronosticarverbRain is forecast for this evening. = Se pronostica lluvia para esta noche.

forecast (estimation of future condition)
noun
[UK: ˈfɔːk.ɑːst]
[US: ˈfɔːrˌkæst]

previsiónnoun
{f}
The forecast rain never eventuated. = La previsión de lluvia nunca ocurrió.

pronósticonoun
{m}
Today's weather forecast proved right. = El pronóstico del tiempo acertó hoy.

forecaster [forecasters] (A person who predicts future outcomes based on current and past evidence.)
noun
[UK: ˈfɔːk.ɑː.stə(r)]
[US: ˈfɔːrˌk.æ.stər]

pronosticadornoun
{m}

forecastle [forecastles] (nautical: raised part of the upper deck at bow)
noun
[UK: ˈfəʊk.sl̩]
[US: ˈfoʊk.sl̩]

castillo de proanoun
{m}

let him who is without sin cast the first stone (only those who are faultless have the right to pass judgment on others)
phrase

el que esté libre de pecadophrase

que tire la primera piedra.phrase

medicaster (quack doctor)
noun
[UK: ˈme.dɪˌk.æ.stə]
[US: ˈme.dɪˌk.æ.stə]

medicastronoun
{m}

milecastle (one of a series of small rectangular fortifications, spaced roughly one Roman mile apart, built during the period of the Roman Empire)
noun

castillo miliarnoun
{m}

Newcastle disease (disease of poultry)
noun

enfermedad de Newcastlenoun
{f}

newscast (broadcast of news)
noun
[UK: ˈnjuːzk.ɑːst]
[US: ˈnuːzˌkæst]

informativonoun
{m}

1234