Engelsk-Spansk ordbok »
break betyder på spanska
| Engelska | Spanska |
|---|---|
| break [breaks] (instance of breaking something into pieces) noun [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | rupturanoun |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | romperseverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (intransitive: to stop functioning properly or altogether) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | descomponerseverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (of a spell of weather: to end) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | cambiarverb |
| break [breaks] (rest or pause, usually from work) noun [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | pausanoun recesonoun respironoun |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to cause to stop functioning) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | descomponerverb |
| break [broke, broken, breaking, breaks] (transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces) verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | quebrarverbIt didn't break. = No se quebró. romperverb |
| break a leg (expression of best wishes to a performer) interjection | ¡mucha mierda!interjection |
| break a sweat (to put effort into something) verb | |
| break a sweat (to start sweating) verb | comenzar a sudarverb empezar a sudarverb |
| break bad (to go wrong, to turn toward immorality or crime) verb | |
| break bread (eat a meal, especially shared) verb [UK: breɪk bred] [US: ˈbreɪk ˈbred] | compartir el panverb |
| break bread (take part in Holy Communion) verb [UK: breɪk bred] [US: ˈbreɪk ˈbred] | comulgarverb |
| break down (to become unstable or collapse, mentally or otherwise) verb [UK: breɪk daʊn] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn] | transtornarseverb |
| break down (to become weak and ineffective) verb [UK: breɪk daʊn] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn] | debilitarseverb deteriorarseverb |
| break down (to cease to function; (others than above)) verb [UK: breɪk daʊn] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn] | averiarseverb descomponerseverb estropearseverb fallarverb romperseverb |
| break down (to decay) verb [UK: breɪk daʊn] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn] | echarse a perderverb |
| break down (to divide into parts for analysis) verb [UK: breɪk daʊn] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn] | desglosarverb |
| break-even point (The point where total costs equal total sales revenue) noun [UK: breɪk ˈiːv.n̩ pɔɪnt] [US: ˈbreɪk ˈiːv.n̩ ˈpɔɪnt] | punto muertonoun |
| break in (to enter by force or illicitly) verb [UK: breɪk ɪn] [US: ˈbreɪk ɪn] | irrumpirverb |
| break in (to make something new function well through use) verb [UK: breɪk ɪn] [US: ˈbreɪk ɪn] | ahormarverb domarverb estrenarverb |
| break-in [break-ins] (act of entering to commit an offense) noun [UK: ˈbreɪk ɪn] [US: ˈbreɪk ɪn] | allanamiento de moradanoun efracciónnoun |
| break into (to enter illegally) verb [UK: breɪk ˈɪn.tə] [US: ˈbreɪk ˌɪn.ˈtuː] | |
| break off (end abruptly) verb [UK: breɪk ɒf] [US: ˈbreɪk ˈɒf] | interrumpirverb |
| break off (to end a relationship) verb [UK: breɪk ɒf] [US: ˈbreɪk ˈɒf] | terminarverb |
| break one's fast (archaic: to eat breakfast) verb [UK: breɪk wʌnz fɑːst] [US: ˈbreɪk wʌnz ˈfæst] | desayunarverb |
| break out (to begin suddenly; to emerge in a certain condition) verb [UK: breɪk ˈaʊt] [US: ˈbreɪk ˈaʊt] | estallarverb |
| break ranks (to break a military designation) verb | romper filasverb |
