Engelsk-Spansk ordbok »

bond betyder på spanska

EngelskaSpanska
bond [bonds] (binding agreement, covenant)
noun
[UK: bɒnd]
[US: ˈbɑːnd]

vínculonoun
{m}
There is a strong bond of affection between them. = Hay un fuerte vínculo de afecto entre ellos.

bond [bonds] (chemistry: link or force between neighbouring atoms in a molecule)
noun
[UK: bɒnd]
[US: ˈbɑːnd]

enlacenoun
{m}

bond [bonds] (emotional link, connection or union)
noun
[UK: bɒnd]
[US: ˈbɑːnd]

lazonoun
{m}

bond [bonds] (specific pattern of bricklaying)
noun
[UK: bɒnd]
[US: ˈbɑːnd]

aparejonoun
{m}

bond [bonded, bonding, bonds] (to connect, secure or tie with a bond; to bind)
verb
[UK: bɒnd]
[US: ˈbɑːnd]

pegarverb

Bond girl (young women who appear in James Bond movies)
noun

chica Bondnoun
{f}

bondage (the practice of tying people up for sexual pleasure)
noun
[UK: ˈbɒn.dɪdʒ]
[US: ˈbɑːn.dɪdʒ]

bondagenoun
{m}

bondage (the state of being enslaved or the practice of slavery)
noun
[UK: ˈbɒn.dɪdʒ]
[US: ˈbɑːn.dɪdʒ]

esclavitudnoun
{f}
I guess she's into bondage and domination. = Creo que ella se dedica a la esclavitud y dominación.

bondage (the state of lacking freedom; constraint)
noun
[UK: ˈbɒn.dɪdʒ]
[US: ˈbɑːn.dɪdʒ]

sujeciónnoun
{f}

bonding [bondings] (act by which something is bonded)
noun
[UK: ˈbɒnd.ɪŋ]
[US: ˈbɑːnd.ɪŋ]

vínculo afectivonoun
{m}

bondsman [bondsmen] (someone who signs a bond that states that they have taken responsibility for someone else's obligations)
noun
[UK: ˈbɒndz.mən]
[US: ˈbɑːndz.mən]

avalnoun

fiadornoun
{m}

bail bond (surety posted as bail)
noun

fianzanoun
{f}

chemical bond (any of binding forces)
noun
[UK: ˈke.mɪk.l̩ bɒnd]
[US: ˈke.mək.l̩ ˈbɑːnd]

enlace químiconoun
{m}

covalent bond [covalent bonds] (bond in which atoms are connected by shared pairs of electrons)
noun
[UK: ˌkəʊ.ˈveɪ.lənt bɒnd]
[US: ˌkoʊ.ˈveɪ.lənt ˈbɑːnd]

enlace covalentenoun
{m}

metallic bond (chemical bond)
noun
[UK: mɪ.ˈtæ.lɪk bɒnd]
[US: mə.ˈtæ.lɪk ˈbɑːnd]

enlace metáliconoun
{m}

peptide bond [peptide bonds] (amine bond)
noun
[UK: ˈpep.taɪd bɒnd]
[US: ˈpep.ˌtaɪd ˈbɑːnd]

enlace peptídiconoun
{m}

performance bond (a contractor's bond)
noun
[UK: pə.ˈfɔː.məns bɒnd]
[US: pər.ˈfɔːr.məns ˈbɑːnd]

fianza de cumplimientonoun
{f}

vagabond [vagabonds] (a person on a trip of indeterminate destination and/or length of time)
noun
[UK: ˈvæ.ɡə.bɒnd]
[US: ˈvæ.ɡəband]

vagabundonoun
{m}
He led a vagabond life. = Él llévo una vida de vagabundo.