bark betyder på spanska
| Engelska | Spanska |
|---|---|
| bark [barks] (exterior covering of a tree) noun [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | cortezanoun |
| bark [barks] (short, loud, explosive utterance) noun [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | ladridonoun |
| bark [barks] (three-masted vessel, foremast and mainmast square-rigged, mizzenmast schooner-rigged) noun [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | bricbarcanoun |
| bark [barked, barking, barks] (to make a loud noise (dogs)) verb [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | ladrarverbMy cat barks. = Mi gato ladra. |
| bark [barked, barking, barks] (to strip the bark from, to peel) verb [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | descortezarverbI think John has been barking up the wrong tree. = Creo que John está descortezando el árbol equivocado. |
| bark up the wrong tree verb [UK: bɑːk ʌp ðə rɒŋ triː] [US: ˈbɑːrk ʌp ðə ˈrɒŋ ˈtriː] | |
| barker [barkers] (a person who strips needed or valuable bark) noun [UK: ˈbɑːkə(r)] [US: ˈbɑːrkər] | cascadornoun cascarilleronoun |
| barking dogs seldom bite (people who make threats rarely carry them out) phrase [UK: ˈbɑːkɪŋ dɒɡz ˈsel.dəm baɪt] [US: ˈbɑːrkɪŋ ˈdɑːɡz ˈsel.dəm ˈbaɪt] | perro ladradorphrase perro que ladra no muerdephrase poco mordedorphrase |
| all bark and no bite (full of big talk) adjective | irse la fuerza por la bocaadjective ladra pero no muerdeadjective mucho ruido y pocas nuecesadjective |
| all bark and no bite (making cutting remarks, but having a gentle personality underneath) adjective | perro ladradoradjective poco mordedoradjective |
| birchbark (bark of the birch tree) noun [UK: bˈɜːtʃbɑːk] [US: bˈɜːtʃbɑːrk] | corteza de abedulnoun |
| disembark [disembarked, disembarking, disembarks] (remove from on board a vessel) verb [UK: ˌdɪ.sɪm.ˈbɑːk] [US: ˌdɪ.sem.ˈbɑːrk] | desembarcarverbI can't let you disembark without giving you a big kiss. = No puedo dejarte desembarcar sin darte un beso grande. |
| disembarkation [disembarkations] noun [UK: ˌdɪs.ˌem.bɑːˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌdɪ.ˌsembarˈk.eɪʃ.n̩] | desembarconoun desembarquenoun |
| embark [embarked, embarking, embarks] (to get on a boat) verb [UK: ɪm.ˈbɑːk] [US: em.ˈbɑːrk] | embarcarverb |
| embark [embarked, embarking, embarks] (to start) verb [UK: ɪm.ˈbɑːk] [US: em.ˈbɑːrk] | embarcarseverb |
| one's bark is worse than one's bite (one acts in a threatening way but is relatively harmless) phrase | perro ladradorphrase perro que ladra no muerdephrase poco mordedorphrase |
| the dogs bark, but the caravan goes on (life goes on even if some will try to stop progress) phrase [UK: ðə dɒɡz bɑːk bʌt ðə ˈkæ.rə.væn ɡəʊz ɒn] [US: ðə ˈdɑːɡz ˈbɑːrk ˈbət ðə ˈkæ.rə.ˌvæn ɡoʊz ɑːn] | los perros ladranphrase pero la caravana pasaphrase |
| tree bark noun | cortezanoun |
