all betyder på spanska
| Engelska | Spanska |
|---|---|
| all (every individual of the given class) determiner [UK: ɔːl] [US: ɔːl] | todasdeterminer todosdeterminer |
| all (everything possible) noun [UK: ɔːl] [US: ɔːl] | todonoun |
| all (throughout the whole of (a stated period of time)) determiner [UK: ɔːl] [US: ɔːl] | todadeterminer tododeterminer |
| all (wholly) adverb [UK: ɔːl] [US: ɔːl] | todoadverb |
| all along (duration) adverb [UK: ɔːl ə.ˈlɒŋ] [US: ɔːl ə.ˈlɔːŋ] | desde el inicioadverb todo el tiempoadverb |
| all and sundry (all; everyone) pronoun [UK: ɔːl ənd ˈsʌn.dri] [US: ɔːl ænd ˈsʌn.dri] | propios y extrañospronoun |
| all bark and no bite (full of big talk) adjective | irse la fuerza por la bocaadjective ladra pero no muerdeadjective mucho ruido y pocas nuecesadjective |
| all bark and no bite (making cutting remarks, but having a gentle personality underneath) adjective | perro ladradoradjective poco mordedoradjective |
| all but (very nearly) adverb [UK: ɔːl bʌt] [US: ɔːl ˈbət] | casiadverb |
| all cats are grey in the dark (proverb) phrase | a la luz de la velaphrase de noche todos los gatos son pardosphrase no hay mujer feaphrase |
| all-clear (A sign or signal indicating that a hindrance or danger is clear) noun [UK: ˈɔːl.klɪə] [US: ˈɔːl.klɪə] | fin de la alertanoun |
| all day (the entire day) adverb [UK: ɔːl deɪ] [US: ɔːl ˈdeɪ] | todo el díaadverb |
| all ears (awaiting explanation) adjective [UK: ɔːl ɪəz] [US: ɔːl ˈɪrz] | escuchoadjective |
| all ears (listening intensely) adjective [UK: ɔːl ɪəz] [US: ɔːl ˈɪrz] | todo oídosadjective |
| all-embracing adjective [UK: ˈɔː.lɪm.ˈbreɪs.ɪŋ] [US: ˈɔː.lem.ˈbreɪs.ɪŋ] | omniabarcadoradjective omnicomprensivoadjective omnienglobanteadjective omnímodoadjective |
| all-encompassing (including everything) adjective | omniabarcadoradjective omniabarcanteadjective omnicomprensivoadjective omnienglobanteadjective omnímodoadjective |
| all hands on deck (order) interjection | todos manos a la obrainterjection |
| all hell breaks loose (the situation becomes chaotic) phrase [UK: ɔːl hel breɪks luːs] [US: ɔːl ˈhel ˈbreɪks ˈluːs] | se arma la gordaphrase todo se fue al demoniophrase |
| all in a day's work (a nonchalant dismissal of a significant accomplishment.) adjective | gajes del oficioadjective pan nuestro de cada díaadjective |
| all in good time ((set phrase) One should be patient.) adverb [UK: ɔːl ɪn ɡʊd ˈtaɪm] [US: ɔːl ɪn ˈɡʊd ˈtaɪm] | a la corta o a la largaadverb el tiempo todo lo alcanzaadverb todo a su tiempoadverb todo se andaráadverb |
