Engelsk-Spansk ordbok »

abide betyder på spanska

EngelskaSpanska
abide [abode, abiding, abides] (bear patiently; tolerate)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd]
[US: ə.ˈbaɪd]

soportarverbI cannot abide him. = No puedo soportarle.

tolerarverbI cannot abide him. = No lo tolero.

abide [abode, abiding, abides] (dwell)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd]
[US: ə.ˈbaɪd]

habitarverb

morarverbAnd they said: No, but we will abide in the street. = Y dijeron: No, pero moraremos en las calles.

residirverb

abide [abode, abiding, abides] (endure without yielding)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd]
[US: ə.ˈbaɪd]

aguantarverbI cannot abide such people. = No aguanto esa clase de gente.

durarverb

quedarverb

resistirverb

abide [abode, abiding, abides] (pay for; stand the consequences of)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd]
[US: ə.ˈbaɪd]

afrontarverb

apechugar converb

abide [abode, abiding, abides] (stay)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd]
[US: ə.ˈbaɪd]

permanecerverbMen come and go, but the earth abides. = Los hombres vienen y van, pero la tierra permanece.

abide [abode, abiding, abides] (wait in expectation)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd]
[US: ə.ˈbaɪd]

aguardarverb

esperarverb

abide by (accept a decision or law and act in accordance with it)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd baɪ]
[US: ə.ˈbaɪd baɪ]

acatarverb

atenerseverb

someterseverb

abide by (remain faithful to something or someone)
verb
[UK: ə.ˈbaɪd baɪ]
[US: ə.ˈbaɪd baɪ]

adherirse averb

observarverb

respaldarverb

someterse averb