Engelska | Ryska |
---|---|
are you feeling better (familiar) phrase | вам лучшеphrase |
are you feeling better (polite) phrase | тебе лучшеphrase |
are you married (familiar) phrase | ты женат?phrase ты замужем?phrase |
are you married (polite) phrase | вы женаты?phrase вы замужем?phrase |
are you OK (familiar) phrase | ты в порядке?phrase |
are you OK (polite) phrase | вы в порядке?phrase |
are you religious (familiar) phrase | ты верующая?phrase ты верующий?phrase |
are you religious (polite) phrase | Вы верующие?phrase |
are you taking any medications phrase | |
are your ears burning (asked of somebody who was not present but was the topic of discussion) phrase | лёгок на поминеphrase у тебя уши не горят?phrase |
as you know adverb | как вы знаетеadverb |
as you make your bed, so you must lie in it (you shall carry the burden of your poor preparation) phrase | как постелешьphrase сам и кушайphrase сам кашу заварилphrase так и поспишьphrase |
as you sow, so shall you reap (consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others) phrase [UK: əz juː saʊ ˈsəʊ ʃæl juː riːp] [US: ˈæz ˈjuː ˈsaʊ ˈsoʊ ˈʃæl ˈjuː ˈriːp] | как аукнетсяphrase как посеешьphrase кто сеет ветерphrase пожнёт бурюphrase так и откликнетсяphrase так и пожнёшьphrase то и пожнёшьphrase что посеешьphrase |
as you were (return to most recent command) interjection | отставитьinterjection |
as you wish interjection | как вам угодноinterjection как хотитеinterjection |
at your service (way of introduction) preposition | к вашим услугамpreposition |
back at you (same to you, see also: same to you) phrase | и вам того жеphrase и тебе того жеphrase сам такойphrase сама такаяphrase |
be careful what you wish for phrase | |
be off with you (go away; get out) phrase | пошёл вонphrase убирайся вонphrase |
before you can say knife phrase | мама сказать не успеешьphrase |