Engelsk-Rysk ordbok »
story betyder på ryska
| Engelska | Ryska |
|---|---|
| story [stories] (account of events) noun [UK: ˈstɔː.ri] [US: ˈstɔː.ri] | историяnoun повестьnoun рассказnoun |
| story arc (narrative line within a fictional plot) noun | сюжетная аркаnoun сюжетная линияnoun |
| storyboard (series of drawings for a film) noun [UK: ˈstɔːi.ˌbɔːd] [US: ˈstɔː.ri.ˌbɔːrd] | раскадровкаnoun |
| storyteller [storytellers] (liar) noun [UK: ˈstɔː.rɪ.te.lə(r)] [US: ˈstɔː.ri.ˌte.lər] | выдумщикnoun выдумщицаnoun |
| storyteller [storytellers] (person who relates stories to an audience) noun [UK: ˈstɔː.rɪ.te.lə(r)] [US: ˈstɔː.ri.ˌte.lər] | рассказчикnoun рассказчицаnoun сказочникnoun сказочницаnoun |
| ancient history (not worth discussing any more) noun | дело прошлоеnoun старая историяnoun |
| ancient history (period of history) noun | античная историяnoun история древнего мираnoun |
| art history (study of the history of the visual arts) noun [UK: ɑːt ˈhɪ.str̩i] [US: ˈɑːrt hɪ.str̩i] | история искусстваnoun |
| backstory (previous life and experiences of a fictional character) noun | предысторияnoun |
| Banbury story of a cock and a bull (roundabout, nonsensical story) noun | |
| bedtime story (story read to children before they sleep) noun | сказка на ночьnoun |
| cock-and-bull story (far-fetched and fanciful story or tale of highly dubious validity) noun [UK: ˈkɒk ənd bʊl ˈstɔː.ri] [US: ˈkɑːk ænd ˈbʊl ˈstɔː.ri] | bull/calf)noun |
| cover story (fictitious account) noun | легендаnoun прикрытиеnoun |
| cover story (story on a publication's front page) noun | главная статьяnoun заглавная историяnoun тема номераnoun |
| frame story (literary technique) noun | обрамлениеnoun |
| go down in history verb | войти в историюverb |
| history [histories] (aggregate of past events) noun [UK: ˈhɪ.str̩i] [US: hɪ.str̩i] | историяnoun |
| history [histories] (medicine: list of past and continuing medical conditions) noun [UK: ˈhɪ.str̩i] [US: hɪ.str̩i] | история болезниnoun |
| history repeats itself (Translations) phrase | история повторяетсяphrase история себя повторяетphrase |
| long story short (Introducing a short version of, or simply the conclusion of, an involved story) adverb | короче говоряadverb |
| make history (do something that will be widely remembered for a long time) verb | войти в историюverb делать историюverb творить историюverb |
| medical history (details about patient's previous medical experiences) noun | медицинская картаnoun медкартаnoun |
