Engelsk-Rysk ordbok »

solution betyder på ryska

EngelskaRyska
solution [solutions] (an act, plan or other means, used or proposed, to solve a problem.)
noun
[UK: sə.ˈluːʃ.n̩]
[US: sə.ˈluːʃ.n̩]

решениеnoun
{n}

solution [solutions] (liquid mixture)
noun
[UK: sə.ˈluːʃ.n̩]
[US: sə.ˈluːʃ.n̩]

растворnoun
{m}

solution [solutions] (satisfaction of a claim or debt)
noun
[UK: sə.ˈluːʃ.n̩]
[US: sə.ˈluːʃ.n̩]

разрешениеnoun
{n}

absolution (absolving from ecclesiastical penalties)
noun
[UK: ˌæb.sə.ˈluːʃ.n̩]
[US: ˌæb.sə.ˈluːʃ.n̩]

отпущениеnoun

absolution (absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense)
noun
[UK: ˌæb.sə.ˈluːʃ.n̩]
[US: ˌæb.sə.ˈluːʃ.n̩]

прощениеnoun
{n}

alternative dispute resolution (resolution of a dispute through negotiation or similar means)
noun

альтернативное урегулирование споровnoun
{n}

dissolution [dissolutions] (dissolving, or going into solution)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈluːʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.sə.ˈluːʃ.n̩]

растворениеnoun
{n}

dissolution [dissolutions] (termination of an organized body or legislative assembly)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈluːʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.sə.ˈluːʃ.n̩]

распадnoun
{m}

роспускnoun
{m}

final solution (planned and attempted mass murder of the European Jews)
noun

окончательное решениеnoun
{n}

low-resolution (having a low resolution)
adjective

низкого разрешенияadjective

New Year's resolution (vow one makes for the coming year)
noun

новогоднее обещаниеnoun
{n}

resolution [resolutions] (act of discerning detail)
noun
[UK: ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩]
[US: ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩]

разрешениеnoun
{n}

resolution [resolutions] (formal statement adopted by an assembly)
noun
[UK: ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩]
[US: ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩]

резолюцияnoun
{f}

resolution [resolutions] (moment when the outcome of action is clear)
noun
[UK: ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩]
[US: ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩]

развязкаnoun
{f}

resolution [resolutions] (science: separation of the constituent parts)
noun
[UK: ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩]
[US: ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩]

анализnoun
{m}

resolution [resolutions] (state of being resolute)
noun
[UK: ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩]
[US: ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩]

решимостьnoun
{f}

решительностьnoun
{f}

твёрдостьnoun
{f}

resolution [resolutions] (statement of intent)
noun
[UK: ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩]
[US: ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩]

решениеnoun
{n}

saline solution [saline solutions] (solution)
noun
[UK: ˈseɪ.laɪn sə.ˈluːʃ.n̩]
[US: sə.ˈliːn sə.ˈluːʃ.n̩]

соляной растворnoun
{m}