Engelska | Ryska |
---|---|
slap [slaps] (A blow dealt with the open hand) noun [UK: slæp] [US: sˈlæp] | затрещинаnoun оплеухаnoun пощёчинаnoun шлепокnoun |
slap [slaps] (Makeup, cosmetics.) noun [UK: slæp] [US: sˈlæp] | штукатуркаnoun |
slap [slaps] (The sound of such a blow.) noun [UK: slæp] [US: sˈlæp] | хлопокnoun |
slap [slapped, slapping, slaps] (to give a slap) verb [UK: slæp] [US: sˈlæp] | давать пощёчинуverb дать пощёчинуverb шлёпатьverb шлёпнутьverb |
slap in the face (slap in the face or on the cheek) noun [UK: slæp ɪn ðə feɪs] [US: sˈlæp ɪn ðə ˈfeɪs] | лещnoun оплеухаnoun пощёчинаnoun |
slap on the wrist (overly mild punishment) noun | получить по рукамnoun получить по шапкеnoun |
slap-up (first-class) adjective [UK: ˈslæp ʌp] [US: ˈslæp ʌp] | парадныйadjective первоклассныйadjective роскошныйadjective шикарныйadjective |
slapdash (done hastily) adjective [UK: ˈslæp.dæʃ] [US: sˈlæp.ˌdæʃ] | небрежныйadjective поспешныйadjective |
slapdash (in a hasty or careless manner) adverb [UK: ˈslæp.dæʃ] [US: sˈlæp.ˌdæʃ] | как попалоadverb кое-какadverb на скорую рукуadverb наспехadverb неряшливоadverb торопливоadverb тяп-ляпadverb |
slapstick (pair of sticks) noun [UK: ˈslæp.stɪk] [US: sˈlæp.ˌstɪk] | колотушкаnoun хлопушкаnoun |
slapstick (physical comedy) noun [UK: ˈslæp.stɪk] [US: sˈlæp.ˌstɪk] | буффонадаnoun слэпстикnoun |