Engelsk-Rysk ordbok »

sign betyder på ryska

EngelskaRyska
sign [signs] (flat object bearing a message)
noun
[UK: saɪn]
[US: ˈsaɪn]

вывескаnoun
{f}

sign [signs] (meaningful gesture)
noun
[UK: saɪn]
[US: ˈsaɪn]

жестnoun
{m}

sign [signs] (medicine: property of the body that indicates a disease)
noun
[UK: saɪn]
[US: ˈsaɪn]

признакnoun
{m}

симптомnoun
{m}

sign [signs] (omen, see also: omen)
noun
[UK: saɪn]
[US: ˈsaɪn]

знамениеnoun
{n}

приметаnoun
{f}

sign [signs] (physical evidence left by an animal)
noun
[UK: saɪn]
[US: ˈsaɪn]

меткаnoun
{f}

следnoun
{m}

sign [signed, signing, signs] (to make (a document) official by writing one's signature)
verb
[UK: saɪn]
[US: ˈsaɪn]

подписатьverb
{Plf}

подписатьсяverb
{Plf}

подписыватьverb
{imPlf}

подписыватьсяverb
{imPlf}

sign [signs] (visible indication)
noun
[UK: saɪn]
[US: ˈsaɪn]

знакnoun
{m}

sign language [sign languages] noun
[UK: saɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]
[US: ˈsaɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

жестовый языкnoun
{m}

язык жестовnoun
{m}

sign of the cross (gesture)
noun

крестное знамениеnoun
{n}

sign of the times (symbol of an era)
noun
[UK: saɪn əv ðə ˈtaɪmz]
[US: ˈsaɪn əv ðə ˈtaɪmz]

примета времениnoun
{f}

sign up (to add a name to the list of people who are participating in something)
verb
[UK: saɪn ʌp]
[US: ˈsaɪn ʌp]

записатьverb
{Plf}

записыватьverb
{imPlf}

sign up (to add one's own name to the list of people who are participating in something)
verb
[UK: saɪn ʌp]
[US: ˈsaɪn ʌp]

записатьсяverb
{Plf}

записыватьсяverb
{imPlf}

signage (signs taken collectively)
noun
[UK: ˈsaɪ.nɪdʒ]
[US: ˈsaɪ.nɪdʒ]

вывескиnoun
{f-Pl}

signal [signals] (sign made to give notice)
noun
[UK: ˈsɪɡ.nəl]
[US: ˈsɪɡ.nəl]

знакnoun
{m}

сигналnoun
{m}

signal [signalled, signalling, signals] (to indicate)
verb
[UK: ˈsɪɡ.nəl]
[US: ˈsɪɡ.nəl]

сигнализироватьverb

signature (Distinctive, characteristic, indicative of identity)
adjective
[UK: ˈsɪɡ.nə.tʃə(r)]
[US: ˈsɪɡ.nə.tʃər]

фирменныйadjective

signature [signatures] (person’s autograph name)
noun
[UK: ˈsɪɡ.nə.tʃə(r)]
[US: ˈsɪɡ.nə.tʃər]

автографnoun
{m}

подписьnoun
{f}

росписьnoun
{f}

signature [signatures] (printing: four or multiple of four pages folded to form a section of a book)
noun
[UK: ˈsɪɡ.nə.tʃə(r)]
[US: ˈsɪɡ.nə.tʃər]

тетрадьnoun
{f}

signboard [signboards] (a board carrying a sign)
noun
[UK: ˈsaɪn.bɔːd]
[US: ˈsaɪn.bɔːrd]

вывескаnoun
{f}

signed ((mathematics, computer science) having both positive and negative varieties)
adjective
[UK: saɪnd]
[US: ˈsaɪnd]

со знакомadjective

signed (having a signature, endorsed)
adjective
[UK: saɪnd]
[US: ˈsaɪnd]

подписанныйadjective

signet [signets] (object used to impress a picture into sealing wax)
noun
[UK: ˈsɪɡ.nɪt]
[US: ˈsɪɡ.net]

печаткаnoun
{f}

signet ring noun

кольцо с печаткойnoun
{n}

significance [significances] (extent to which something matters)
noun
[UK: sɪɡ.ˈnɪ.fɪkəns]
[US: sɪg.ˈnɪ.fɪkəns]

значениеnoun
{n}

significance [significances] (meaning)
noun
[UK: sɪɡ.ˈnɪ.fɪkəns]
[US: sɪg.ˈnɪ.fɪkəns]

смыслnoun
{m}

significant (having noticeable effect)
adjective
[UK: sɪɡ.ˈnɪ.fɪkənt]
[US: sɪg.ˈnɪ.fɪkənt]

значительныйadjective

существенныйadjective

significant (signifying something; carrying meaning)
adjective
[UK: sɪɡ.ˈnɪ.fɪkənt]
[US: sɪg.ˈnɪ.fɪkənt]

значимыйadjective

12