Engelsk-Rysk ordbok »

side betyder på ryska

EngelskaRyska
inside out (with the inside turned to be on the outside)
adverb
[UK: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt]
[US: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt]

навыворотadverb

наизнанкуadverb

insider [insiders] (person who has special knowledge)
noun
[UK: ɪn.ˈsaɪ.də(r)]
[US: ˌɪn.ˈsaɪ.dər]

инсайдер /insájdɛr/noun
{m}

свой человекnoun
{m}

insider trading (trading of securities by a person who has privileged access to information)
noun
[UK: ɪn.ˈsaɪ.də(r) ˈtreɪd.ɪŋ]
[US: ˌɪn.ˈsaɪ.dər ˈtreɪd.ɪŋ]

инсайдерские торговые операции с ценными бумагами /insájdɛrskije torgóvyje operácii s cénnymi bumágami/noun
{f-Pl}

торговля инсайдерской информацией /torgóvlja insájdɛrskoj informácijej/noun
{f}

it's cold outside (it's cold outside (weather))
phrase

на улице холодноphrase

know inside and out (know (something) very thoroughly)
verb

знать вдоль и поперёкverb
{imPlf}

знать назубокverb
{imPlf}

lakeside (the shore of a lake)
noun
[UK: ˈleɪk.saɪd]
[US: ˈleɪk.ˌsaɪd]

берегnoun
{m}

lopsided (not balanced)
adjective
[UK: lɒp.ˈsaɪ.dɪd]
[US: ˈlɑːp.ˈsaɪ.dəd]

искривлённыйadjective

кривобокийadjective

наклонённыйadjective

накренённыйadjective

скособоченныйadjective

offside (in an illegal position ahead of the ball)
adjective
[UK: ɒf.ˈsaɪd]
[US: ɒf.ˈsaɪd]

офсайдadjective
{m}

положение вне игрыadjective
{n}

offside (offside play)
noun
[UK: ɒf.ˈsaɪd]
[US: ɒf.ˈsaɪd]

положение вне игрыnoun

one-sided (partial or biased in favour of one faction)
adjective
[UK: ˌwʌn.ˈsaɪd.ɪd]
[US: ˌwʌn.ˈsaɪd.ɪd]

одностороннийadjective

outside (in or to the outside)
adverb
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd]
[US: ˈaʊt.ˈsaɪd]

наружуadverb

снаружиadverb

outside (on the outside of)
preposition
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd]
[US: ˈaʊt.ˈsaɪd]

внеpreposition

за пределамиpreposition

outside (outdoors)
adverb
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd]
[US: ˈaʊt.ˈsaɪd]

на улицеadverb

на улицуadverb

outside [outsides] (outer surface)
noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd]
[US: ˈaʊt.ˈsaɪd]

наружная частьnoun
{f}

outside (pertaining to the outer surface or boundary)
adjective
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd]
[US: ˈaʊt.ˈsaɪd]

внешнийadjective

наружныйadjective

outside the box (beyond convention)
preposition

нестандартноpreposition

outside world (rest of the world outside of some closed environment)
noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd wɜːld]
[US: ˈaʊt.ˈsaɪd ˈwɝːld]

внешний мирnoun
{m}

outsider [outsiders] (a newcomer)
noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪ.də(r)]
[US: aʊt.ˈsaɪ.dər]

незнакомецnoun
{m}

незнакомкаnoun
{f}

новичокnoun
{m}

пришелецnoun
{m}

outsider [outsiders] (someone excluded)
noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪ.də(r)]
[US: aʊt.ˈsaɪ.dər]

аутсайдер /autsájdɛr/noun
{m}

постороннийnoun
{m}

чужакnoun
{m}

чужойnoun
{m}

permanent residency (visa status)
noun

вид на жительствоnoun
{m}

permanent resident (person with permanent residency)
noun

постоянная жительницаnoun
{f}

2345