Engelska | Ryska |
---|---|
selflessness (quality or state of being selfless) noun [UK: ˈsel.flə.snəs] [US: ˈsel.flə.snəs] | бескорыстностьnoun самоотверженностьnoun |
selfsame (precisely the same) adjective [UK: ˈself.seɪm] [US: ˈself.ˌsem] | тот же самыйadjective тот самыйadjective |
give oneself airs (to act pretentiously) verb [UK: ɡɪv wʌn.ˈself eəz] [US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ˈerz] | важничатьverb зазнаватьсяverb |
lend itself to (be suitable for) verb | подходитьverb |
make oneself at home (make oneself comfortable as if one were in one's own home) verb [UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself ət həʊm] [US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ət hoʊm] | чувствовать себя как домаverb |
make yourself at home phrase | будь как домаphrase будьте как домаphrase чувствуй себя как домаphrase чувствуйте себя как домаphrase |
pull oneself together (to become mentally focused after a period of being unfocused) verb [UK: pʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðər] | брать себя в рукиverb взять себя в рукиverb прийти в себяverb приходить в себяverb собиратьсяverb собратьсяverb |
put oneself in someone's shoes (look at a situation as if one were the other person) verb | |
shoot oneself in the foot (to act against one's own interest) verb | пилить сукverb |
to thine own self be true (proverb) phrase | будь верен сам себеphrase будь верен самому себеphrase |