Engelska | Ryska |
---|---|
role [roles] (character or part) noun [UK: rəʊl] [US: roʊl] | рольnoun |
role [roles] (the function or position of something) noun [UK: rəʊl] [US: roʊl] | должностьnoun |
role model [role models] (person who serves as an example) noun [UK: rəʊl ˈmɒd.l̩] [US: roʊl ˈmɑːd.l̩] | образецnoun образец для подражанияnoun примерnoun |
roleplaying game (type of game in which the players assume the role of a character) noun | разыгрывание ролейnoun ролевая играnoun |
azarole (Crataegus azarolus) noun | |
barcarole (Venetian folk song) noun [UK: ˌbɑːk.ə.ˈrəʊl] [US: ˌbɑːrk.əˈroʊl] | баркаролаnoun |
casserole [casseroles] (food, such as a stew, cooked in such a dish) noun [UK: ˈkæ.sə.rəʊl] [US: ˈkæ.səroʊl] | запеканкаnoun |
casserole [casseroles] (glass or earthenware dish) noun [UK: ˈkæ.sə.rəʊl] [US: ˈkæ.səroʊl] | кастрюляnoun |
Chevrolet (car of this brand) proper noun [UK: ˌʃe.vrə.ˈleɪ] [US: ˌʃe.vrə.ˈleɪ] | Шевролеproper noun |
dictatorship of the proletariat (the temporary period following the fall of capitalism) noun [UK: dɪk.ˈteɪ.tə.ʃɪp əv ðə ˌprəʊ.lɪ.ˈteə.rɪət] [US: dɪk.ˈteɪ.tər.ˌʃɪp əv ðə ˌproʊ.lɪ.ˈteə.rɪət] | диктатура пролетариатаnoun |
fumarole [fumaroles] (opening in the crust of an astronomical body that emits steam and gases) noun [UK: ˈfjuː.mə.rəʊl] [US: ˈfjuː.məroʊl] | фумаролаnoun |
Korolev (Surname) proper noun | Королёвproper noun |
Korolev cross noun | Крест Королёваnoun |
Krolevets (city) proper noun | Кролевецproper noun |
liquefied petroleum gas (LPG) noun | сжиженный углеводородный газnoun |
lumpenproletariat (in Marxism: the lowest stratum of the proletariat) noun [UK: lˌʌmpənprəʊltˈeərɪˌat] [US: lˌʌmpənproʊltˈerɪˌæt] | люмпен-пролетариатnoun |
parole (law: a release of (a prisoner)) noun [UK: pə.ˈrəʊl] [US: pəˈroʊl] | досрочное освобождениеnoun УДОnoun условно-досрочное освобождениеnoun условное освобождениеnoun |
petroleum ether (petroleum fraction) noun | петролейный эфирnoun |
petroleum jelly (pale yellow semisolid mixture of hydrocarbons obtained from petroleum) noun [UK: pɪ.ˈtrəʊ.lɪəm ˈdʒe.li] [US: pɪˈtro.ʊ.lɪəm ˈdʒe.li] | вазелинnoun |
proleptic (having been assigned too early a date) adjective [UK: prəʊlˈeptɪk] [US: proʊlˈeptɪk] | преждевременныйadjective |
proletarian [proletarians] (member of the proletariat) noun [UK: ˌprəʊ.lɪ.ˈteə.rɪən] [US: ˌproʊ.lɪ.ˈteə.rɪən] | пролетарийnoun пролетаркаnoun |
proletarian (relating to proletariat) adjective [UK: ˌprəʊ.lɪ.ˈteə.rɪən] [US: ˌproʊ.lɪ.ˈteə.rɪən] | пролетарскийadjective |
proletarianization (act or process of making somebody or something proletarian) noun [UK: ˌprəʊ.lɪ.teə.rɪə.naɪ.ˈzeɪ.ʃən] [US: ˌprəʊ.lɪ.teə.rɪə.naɪ.ˈzeɪ.ʃən] | пролетаризацияnoun |
proletariat [proletariats] (lowest class of society; lower classes of society generally) noun [UK: ˌprəʊ.lɪ.ˈteə.rɪət] [US: ˌproʊ.lɪ.ˈteə.rɪət] | пролетариатnoun |
rigmarole (long and complicated procedure) noun [UK: ˈrɪɡ.mə.rəʊl] [US: ˈrɪɡ.məroʊl] | волокитаnoun канительnoun |
rigmarole (nonsense talk) noun [UK: ˈrɪɡ.mə.rəʊl] [US: ˈrɪɡ.məroʊl] | брехняnoun вздорnoun |