Engelska | Ryska |
---|---|
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka proper noun | Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланкаproper noun |
Dominican Republic (country in the Caribbean) proper noun [UK: də.ˈmɪ.nɪkən rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: də.ˈmɪ.nəkən ri.ˈpʌ.blək] | Доминиканская Республикаproper noun |
Donetsk People's Republic (secessionist state) proper noun [UK: də.ˈnetsk ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: də.ˈnetsk ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək] | Донецкая Народная Республикаproper noun |
Federal Republic of Germany (Germany's official name) proper noun [UK: ˈfe.də.rəl rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈdʒɜː.mə.ni] [US: ˈfe.də.rəl ri.ˈpʌ.blək əv ˈdʒɝː.mə.ni] | Федеративная Республика Германияproper noun |
Federative Republic of Brazil (official name of Brazil) proper noun | Федеративная Республика Бразилияproper noun |
former Yugoslav Republic of Macedonia (provisional designation of the Republic of North Macedonia, see also: Republic of North Macedonia; North Macedonia) proper noun [UK: ˈfɔː.mə(r) ˈjuː.ɡəʊ.slɑːv rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˌmæ.sə.ˈdəʊ.niə] [US: ˈfɔːr.mər ˈjuːɡo.ʊ.slɑːv ri.ˈpʌ.blək əv ˌmæ.səˈdo.ʊ.niə] | Бывшая Югославская Республика Македонияproper noun БЮРМproper noun |
French Republic (country) proper noun | Французская Республикаproper noun |
French Republican Calendar (calendar used for twelve years in revolutionary France) proper noun | французский революционный календарьproper noun французский республиканский календарьproper noun |
Georgian Soviet Socialist Republic (Soviet Republic) proper noun | |
German Democratic Republic (East Germany from 1949-1990) proper noun [UK: ˈdʒɜː.mən ˌde.mə.ˈkræ.tɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈdʒɝː.mən ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ri.ˈpʌ.blək] | Германская Демократическая Республикаproper noun |
Hellenic Republic (official name of Greece) proper noun | Греческая Республикаproper noun |
Islamic Republic of Afghanistan (official name of Afghanistan) proper noun [UK: ɪz.ˈlæ.mɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv æf.ˌɡæ.nɪ.ˈstɑːn] [US: ˌɪz.ˈlɑː.mɪk ri.ˈpʌ.blək əv æf.ˈɡæ.nə.ˌstæn] | Исламская Республика Афганистанproper noun |
Islamic Republic of Iran (full, official name of Iran) proper noun [UK: ɪz.ˈlæ.mɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ɪ.ˈrɑːn] [US: ˌɪz.ˈlɑː.mɪk ri.ˈpʌ.blək əv ɪ.ˈrɑːn] | Исламская Республика Иранproper noun |
Islamic Republic of Pakistan proper noun [UK: ɪz.ˈlæ.mɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˌpɑːk.ɪ.ˈstɑːn] [US: ˌɪz.ˈlɑː.mɪk ri.ˈpʌ.blək əv ˈpæk.ɪ.stæn] | Исламская Республика Пакистанproper noun |
Italian Republic (official name of Italy) proper noun [UK: ɪ.ˈtæ.ljən rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ə.ˈtæ.ljən ri.ˈpʌ.blək] | Итальянская Республикаproper noun |
Kyrgyz Republic (official name of Kyrgyzstan) proper noun | Кыргызская Республикаproper noun |
Lao People's Democratic Republic (country in Southeast Asia (official name)) proper noun | Лаосская Народно-Демократическая Республикаproper noun |
Lebanese Republic (official name of Lebanon) proper noun [UK: ˌle.bə.ˈniːz rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈle.bə.ˌniz ri.ˈpʌ.blək] | Ливанская Республикаproper noun |
Luhansk People's Republic (secessionist state in Luhanshchyna, the Ukraine) proper noun | Луганская Народная Республикаproper noun |
Mongolian People's Republic (Mongolia between 1924 and 1992) proper noun | МНРproper noun Монгольская Народная Республикаproper noun |
Nagorno-Karabakh Republic (country in South Caucasus) proper noun | Нагорно-Карабахская Республикаproper noun |
Nakhchivan Autonomous Republic (landlocked exclave of the Republic of Azerbaijan) proper noun | Нахичеванская Автономная Республикаproper noun |
People's Democratic Republic of Algeria (official name of Algeria) proper noun [UK: ˈpiːp.l̩z ˌde.mə.ˈkræ.tɪk rɪ.ˈpʌ.blɪk əv æl.ˈdʒɪə.riə] [US: ˈpiːp.l̩z ˌde.mə.ˈkræ.tɪk ri.ˈpʌ.blək əv æl.ˈdʒɪ.riə] | |
People's Democratic Republic of Yemen (South Yemen) proper noun | Народная Демократическая Республика Йеменproper noun |
people's republic (self-designation of states with Marxist-Leninist governments) noun [UK: ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək] | народная республикаnoun |
People's Republic of Bangladesh proper noun | Народная Республика Бангладеш /Naródnaja Respúblika Bangladɛ́š/proper noun |
People's Republic of China (official name of China) proper noun [UK: ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək əv ˈtʃaɪ.nə] | Китайская Народная Республикаproper noun |
Polish People's Republic (former country) proper noun | Польская Народная Республикаproper noun |
Portuguese Republic (official name of Portugal) proper noun | Португальская Республикаproper noun |
Russian Soviet Federative Socialist Republic (official name for modern day Russia before the collapse of the Soviet Union) proper noun | Российская Советская Федеративная Социалистическая Республикаproper noun |
Sahrawi Arab Democratic Republic (a partially recognised state in Western Sahara) proper noun | Сахарская Арабская Демократическая Республикаproper noun |
Slovak Republic (official name of Slovakia) proper noun [UK: ˈsləʊv.æk rɪ.ˈpʌ.blɪk] [US: ˈsloʊv.æk ri.ˈpʌ.blək] | Словацкая Республикаproper noun |
Socialist Federal Republic of Yugoslavia (Yugoslav state that existed from 1943 until 1992) proper noun | Социалистическая Федеративная Республика Югославияproper noun |
Socialist Republic of Vietnam (official name of Vietnam) proper noun | Социалистическая Республика Вьетнамproper noun |
Socialist Soviet Republic of Abkhazia (short-lived republic within the Caucasus region of the Soviet Union, see also: ) proper noun | Социалистическая Советская Республика Абхазияproper noun ССР Абхазияproper noun |
South African Republic (country) proper noun | Республика Трансваальproper noun |