Engelska | Ryska |
---|---|
please (interjection to make a polite request) adverb [UK: pliːz] [US: ˈpliːz] | будь добрadverb будь добраadverb будьте добрыadverb плизadverb пожалуйстаadverb прошуadverb |
please [pleased, pleasing, pleases] (to make happy or satisfy) verb [UK: pliːz] [US: ˈpliːz] | доставлять удовольствиеverb нравитьсяverb радоватьverb тешитьverb угождатьverb удовлетворятьverb |
please pass the salt phrase | передавай сольphrase пожалуйстаphrase |
please repeat after me (phrase) phrase | повторяйте за мнойphrase пожалуйстаphrase |
please say that again phrase | повториphrase повторитеphrase пожалуйстаphrase скажи ещё разphrase скажите ещё разphrase |
please sit down phrase [UK: pliːz sɪt daʊn] [US: ˈpliːz ˈsɪt ˈdaʊn] | пожалуйстаphrase садисьphrase садитесьphrase сядьphrase сядьтеphrase |
please speak more slowly phrase [UK: pliːz spiːk mɔː(r) ˈsləʊ.li] [US: ˈpliːz ˈspiːk ˈmɔːr ˈsloʊ.li] | говорите медленнееphrase пожалуйстаphrase |
please turn left phrase | поверните налевоphrase пожалуйстаphrase |
please turn right phrase | поверните направоphrase пожалуйстаphrase |
pleased (happy, content) adjective [UK: pliːzd] [US: ˈpliːzd] | довольныйadjective радостныйadjective |
pleased as Punch (idiom: pleased with one's achievements) adjective [UK: pliːzd əz pʌntʃ] [US: ˈpliːzd ˈæz ˈpəntʃ] | рад-радёшенекadjective сияет как начищенный пятакadjective |
pleased to meet you (polite formula used when being introduced to somebody) phrase [UK: pliːzd tuː miːt juː] [US: ˈpliːzd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː] | очень приятноphrase приятно познакомитьсяphrase |
could I see the menu, please (said to ask for a menu) phrase | пожалуйстаphrase принесите менюphrase |