Engelska | Ryska |
---|---|
Indo-European (member of Proto-Indo-European ethnolinguistic group) noun [UK: ˌɪn.dəʊ ˌjʊə.rə.ˈpiːən] [US: ˌɪndo.ʊ ˌjʊə.rə.ˈpiːən] | индоевропейкаnoun |
Indo-European (of or relating to languages originally spoken in Europe and Western Asia) adjective [UK: ˌɪn.dəʊ ˌjʊə.rə.ˈpiːən] [US: ˌɪndo.ʊ ˌjʊə.rə.ˈpiːən] | индоевропейскийadjective |
Indo-European studies (academic discipline) noun | индоевропеистикаnoun |
Indo-Europeanist (person specialised in Indo-European studies) noun | индоевропеистnoun |
Justice of the Peace (judicial officer) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs əv ðə piːs] [US: ˈdʒʌst.ɪs əv ðə ˈpiːs] | мировая судьяnoun мировой судьяnoun |
keep up appearances (pretend to be all right) verb | делать хорошую мину при плохой игреverb |
like two peas in a pod (very similar) preposition | как две капли водыpreposition |
loudspeaker [loudspeakers] (transducer) noun [UK: laʊd.ˈspiːkə(r)] [US: ˈlaʊd.ˌspikər] | громкоговорительnoun динамикnoun репродукторnoun спикерnoun |
make peace (to end hostilities) verb [UK: ˈmeɪk piːs] [US: ˈmeɪk ˈpiːs] | заключать мирverb заключить мирverb миритьсяverb помиритьсяverb примиритьсяverb |
misspeak (to fail to pronounce, utter, or speak correctly) verb [UK: ˌmɪs.ˈspiːk] [US: ˌmɪs.ˈspiːk] | оговоритьсяverb |
mother-of-pearl (pearly layer) noun [UK: ˌmʌð.ər.əv.ˈpɜːl] [US: ˌmʌð.r̩.əv.ˈpɝːl] | перламутрnoun |
native speaker (person who grew up with a particular language as their mother tongue) noun [UK: ˈneɪ.tɪv ˈspiːkə(r)] [US: ˈneɪ.tɪv ˈspiːkər] | носитель языкаnoun носительница языкаnoun |
Newspeak (fictional language) proper noun [UK: ˈnuː.ˌspik] [US: ˈnuː.ˌspik] | новоязproper noun |
newspeak (use of ambiguous words to deceive listeners) noun [UK: ˈnuː.ˌspik] [US: ˈnuː.ˌspik] | новоязnoun |
Northern European adjective [UK: ˈnɔː.ðən ˌjʊə.rə.ˈpɪən] [US: ˈnɔːr.ðərn ˌjʊ.rə.ˈpiːən] | североевропейскийadjective |
pan-European (for most or all of Europe) adjective | всеевропейскийadjective общеевропейскийadjective панъевропейскийadjective |
photopeak (part of the gamma ray spectrum) noun | фотопикnoun |
pigeon pea (Cajanus cajan plant) noun | голубиный горохnoun каянnoun |
please repeat after me (phrase) phrase | повторяйте за мнойphrase пожалуйстаphrase |
please speak more slowly phrase [UK: pliːz spiːk mɔː(r) ˈsləʊ.li] [US: ˈpliːz ˈspiːk ˈmɔːr ˈsloʊ.li] | говорите медленнееphrase пожалуйстаphrase |
prickly pear (any of various spiny cacti of the genus Opuntia) noun [UK: ˈprɪ.klɪ.ˈpeə] [US: ˈprɪ.klɪ.ˈpeə] | индейская смокваnoun колючая грушаnoun |
prickly pear (cactus fruit) noun [UK: ˈprɪ.klɪ.ˈpeə] [US: ˈprɪ.klɪ.ˈpeə] | опунцияnoun |
pro-European (supporting European peoples or integration) adjective [UK: prəʊ ˌjʊə.rə.ˈpɪən] [US: ˈproʊ ˌjʊ.rə.ˈpiːən] | проевропейскийadjective |