Engelsk-Rysk ordbok »

pare betyder på ryska

EngelskaRyska
pare [pared, paring, pares] (To reduce or trim something (as if) by cutting off)
verb
[UK: peə(r)]
[US: ˈper]

урезатьverb

pare [pared, paring, pares] (To remove the outer covering or skin of something with a knife)
verb
[UK: peə(r)]
[US: ˈper]

очищатьverb

pare down (to reduce by paring)
verb
[UK: peə(r) daʊn]
[US: ˈper ˈdaʊn]

обстругиватьverb
{n} {imPlf}

pareidolia (tendency to interpret vague stimuli as something familiar)
noun

парейдолияnoun
{f}

paremiology (the study of proverbs)
noun

паремиологияnoun
{f}

parenchyma [parenchymas] (functional part of an organ, as opposed to supporting tissue)
noun
[UK: pə.ˈreŋk.ɪ.mə]
[US: pə.ˈreŋk.ɪ.mə]

паренхимаnoun
{f}

parent [parents] (person from whom one is descended)
noun
[UK: ˈpeə.rənt]
[US: ˈpe.rənt]

родительnoun
{m}

родительницаnoun
{f}

parent [parents] (person who acts as a parent in rearing a child, see also: guardian)
noun
[UK: ˈpeə.rənt]
[US: ˈpe.rənt]

опекунnoun
{m}

попечительnoun
{m}

попечительницаnoun
{f}

parent [parents] (source or origin of something)
noun
[UK: ˈpeə.rənt]
[US: ˈpe.rənt]

источникnoun
{m}

причинаnoun
{f}

parent company (a company that owns or controls another company)
noun
[UK: ˈpeə.rənt ˈkʌm.pə.ni]
[US: ˈpe.rənt ˈkʌm.pə.ni]

основное обществоnoun
{n}

холдинговая компанияnoun
{f}

parent-in-law (mother-in-law or father-in-law)
noun

mother-in-law or father-in-lawnoun

parentage (identity of one's parents)
noun
[UK: ˈpeə.rən.tɪdʒ]
[US: ˈpe.rən.tədʒ]

происхождениеnoun

parental (relating to parent)
adjective
[UK: pə.ˈren.tl̩]
[US: pə.ˈren.tl̩]

родительскийadjective

parental leave (leave of absence for a parent to take care of a baby)
noun
[UK: pə.ˈren.tl̩ liːv]
[US: pə.ˈren.tl̩ ˈliːv]

декретный отпускnoun
{m}

отпуск по беременности и родамnoun
{m}

отпуск по уходу за ребёнкомnoun
{m}

родительский отпускnoun
{m}

parenteral (administered by some means that avoids the gastrointestinal tract)
adjective
[UK: pˈeərəntərəl]
[US: pˈerəntɚrəl]

парентеральныйadjective

parenthesis [parentheses] ((Rhetoric) a digression; the use of such digressions)
noun
[UK: pə.ˈren.θə.sɪs]
[US: pə.ˈren.θə.ˌsɪs]

отклонениеnoun
{n}

отступлениеnoun
{n}

parenthesis [parentheses] (a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete)
noun
[UK: pə.ˈren.θə.sɪs]
[US: pə.ˈren.θə.ˌsɪs]

вводное словоnoun
{n}

parenthesis [parentheses] (both round brackets)
noun
[UK: pə.ˈren.θə.sɪs]
[US: pə.ˈren.θə.ˌsɪs]

скобкиnoun
{f-Pl}

parenthesis [parentheses] (either of a pair of brackets ( ))
noun
[UK: pə.ˈren.θə.sɪs]
[US: pə.ˈren.θə.ˌsɪs]

круглая скобкаnoun
{f}

скобкаnoun
{f}

parenthood (state of being parent)
noun
[UK: ˈpeə.rənt.hʊd]
[US: ˈpe.rənt.ˌhʊd]

материнствоnoun
{n}

отцовствоnoun
{n}

Pareto principle (principle)
proper noun

принцип Паретоproper noun
{m}

apparel (clothing)
noun
[UK: ə.ˈpæ.rəl]
[US: ə.ˈpe.rəl]

одеждаnoun
{f}

apparel [apparelled, apparelling, apparels] (to deck)
verb
[UK: ə.ˈpæ.rəl]
[US: ə.ˈpe.rəl]

наряжат́ьverb
{imPlf}

украситьverb
{Plf}

украшатьverb
{Plf}

apparel [apparelled, apparelling, apparels] (to dress or clothe)
verb
[UK: ə.ˈpæ.rəl]
[US: ə.ˈpe.rəl]

нарядитьverb
{Plf}

наряжатьverb
{imPlf}

одеватьverb
{imPlf}

одетьverb
{Plf}

12