Engelska | Ryska |
---|---|
original (first in a series) adjective [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] | оригинальныйadjective первичныйadjective |
original (fresh, different) adjective [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] | своеобразныйadjective |
original (newly created) adjective [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] | новыйadjective свежийadjective |
original [originals] (object from which all later copies and variations are derived) noun [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] | исходный текстnoun оригиналnoun первоисточникnoun |
original (relating to the origin or beginning) adjective [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] | исходныйadjective первоначальныйadjective |
original sin (state of sinfulness in each human) noun [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl sɪn] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl ˈsɪn] | первородный грехnoun |
originality (the quality of being original or novel) noun [UK: ə.ˌrɪdʒ.ə.ˈnæl.ət.i] [US: ə.ˌrɪdʒ.ə.ˈnæl.ət.i] | новаторствоnoun оригинальностьnoun |
originally (as it was in the beginning) adverb [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i] | вначалеadverb изначальноadverb первоначальноadverb сперваadverb |
originally (creatively) adverb [UK: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i] [US: ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i] | оригинальноadverb |
Aboriginal (original inhabitant of any land) noun [UK: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl] [US: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl] | автохтонnoun коренной жительnoun туземецnoun уроженецnoun |
Aboriginal (original inhabitant of Australia) noun [UK: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl] [US: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl] | аборигенnoun |
aboriginal (original; indigenous) adjective [UK: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl] [US: ˌæ.bə.ˈrɪ.dʒn̩əl] | аборигенныйadjective автохтонныйadjective кореннойadjective местныйadjective туземныйadjective |