Engelska | Ryska |
---|---|
picketer (someone who pickets; one participating in a demonstration or posted on a picket line) noun [UK: ˈpɪk.ə.tə(r)] [US: ˈpɪk.ə.tər] | пикетчикnoun пикетчицаnoun |
pickpocket [pickpockets] (one who steals from the pocket of a passerby) noun [UK: ˈpɪk.pɒkɪt] [US: ˈpɪk.ˌpɑːkət] | карманникnoun карманный ворnoun щипачnoun |
pocket [pockets] (bag stitched to an item of clothing) noun [UK: ˈpɒkɪt] [US: ˈpɑːkət] | карманnoun кармашекnoun |
pocket [pockets] (billiards: net into which balls are struck) noun [UK: ˈpɒkɪt] [US: ˈpɑːkət] | лузаnoun |
pocket (of a size suitable for putting into a pocket) adjective [UK: ˈpɒkɪt] [US: ˈpɑːkət] | карманныйadjective |
pocket [pocketed, pocketing, pockets] (to take and keep (especially money) that is not one's own) verb [UK: ˈpɒkɪt] [US: ˈpɑːkət] | прикарманиватьverb прикарманитьverb |
pocket money (money given to a child) noun [UK: ˈpɒkɪt ˈmʌ.ni] [US: ˈpɑːkət ˈmʌ.ni] | карманные деньгиnoun |
pocket pistol (Any handgun suitable to be carried in a pocket) noun [UK: ˈpɒkɪt ˈpɪ.stl̩] [US: ˈpɑːkət ˈpɪ.stl̩] | карманный пистолетnoun |
pocket-sized (small) adjective [UK: ˈpɒkɪt saɪzd] [US: ˈpɑːkət ˈsaɪzd] | карманныйadjective |
pocket watch (watch) noun [UK: ˈpɒkɪt wɒtʃ] [US: ˈpɑːkət ˈwɑːtʃ] | карманные часыnoun |
pocketbook [pocketbooks] (one's personal budget) noun [UK: ˈpɒk.ɪt.bʊk] [US: ˈpɑːk.ət.ˌbʊk] | карманная книгаnoun книга небольшого форматаnoun покетnoun |
pocketbook [pocketbooks] (woman's purse) noun [UK: ˈpɒk.ɪt.bʊk] [US: ˈpɑːk.ət.ˌbʊk] | дамская сумкаnoun дамская сумочкаnoun сумкаnoun сумочкаnoun |
pocketknife [pocketknives] noun [UK: ˈpɒkɪtnaɪf] [US: ˈpɒkɪtnaɪf] | карманный ножnoun перочинный ножnoun складной ножnoun |
pot calling the kettle black (situation in which somebody accuses someone else of a fault shared by the accuser) noun [UK: pɒt ˈkɔːl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ blæk] [US: ˈpɑːt ˈkɒl.ɪŋ ðə ˈket.l̩ ˈblæk] | i.e. The Mote and the Beam parable; чья бы корова мычалаnoun а твоя б молчалаnoun |
punched pocket noun | мультифораnoun файлnoun |
put all one's eggs in one basket (to rely on a single source) verb [UK: ˈpʊt ɔːl wʌnz eɡz ɪn wʌn ˈbɑː.skɪt] [US: ˈpʊt ɔːl wʌnz ˈeɡz ɪn wʌn ˈbæ.skət] | |
racket [rackets] (fraud) noun [UK: ˈrækɪt] [US: ˈrækət] | афераnoun жульничествоnoun мошенничествоnoun рэкетnoun |
racket [rackets] (implement) noun [UK: ˈrækɪt] [US: ˈrækət] | ракеткаnoun |
racket [rackets] (loud noise) noun [UK: ˈrækɪt] [US: ˈrækət] | гамnoun грохотnoun |