Engelsk-Rysk ordbok »

inform betyder på ryska

EngelskaRyska
inform [informed, informing, informs] (to communicate knowledge to another/others (transitive))
verb
[UK: ɪn.ˈfɔːm]
[US: ˌɪn.ˈfɔːrm]

известитьverb
{Plf}

извещатьverb
{imPlf}

информироватьverb
{imPlf}

оповеститьverb
{Plf}

оповещатьverb
{imPlf}

проинформироватьverb
{Plf}

сообщатьverb
{imPlf}

сообщитьverb
{Plf}

уведомитьverb
{Plf}

уведомлятьverb
{imPlf}

informal (language: reflecting everyday, non-ceremonious usage)
adjective
[UK: ɪn.ˈfɔːm.l̩]
[US: ˌɪn.ˈfɔːr.ml̩]

разговорныйadjective

informal (not formal or ceremonious)
adjective
[UK: ɪn.ˈfɔːm.l̩]
[US: ˌɪn.ˈfɔːr.ml̩]

неофициальныйadjective

непринуждённыйadjective

неформальныйadjective

informant [informants] (one who relays confidential information)
noun
[UK: ɪn.ˈfɔː.mənt]
[US: ˌɪn.ˈfɔːr.mənt]

информаторnoun
{m}

осведомительnoun
{m}

осведомительницаnoun
{f}

informatics (branch of information science)
noun
[UK: ˌɪn.fə.ˈmæ.tɪks]
[US: ˌɪn.fər.ˈmæ.tɪks]

информатикаnoun
{f}

information [informations] (communicable knowledge)
noun
[UK: ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩]

данныеnoun
{f}

инфаnoun
{f}

информацияnoun
{f}

сведениеnoun
{f}

information and communications technology noun

информационно-коммуникационных технологийnoun

information overload (too much information)
noun

информационная перегрузкаnoun
{f}

information retrieval [information retrievals] (science of searching)
noun
[UK: ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ rɪ.ˈtriː.vəl]
[US: ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ rə.ˈtriː.vəl]

информационный поискnoun
{m}

information science (science)
noun
[UK: ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈsaɪəns]
[US: ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈsaɪəns]

информационная наукаnoun
{f}

information security (protection of information and information systems)
noun

информационная безопасностьnoun
{f}

information society (society where information is a significant activity)
noun

информационное обществоnoun
{n}

information system [information systems] (data processing system)
noun

информационная системаnoun
{f}

information technology (the practice of creating and/or studying computer systems and applications)
noun
[UK: ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ tek.ˈnɒ.lə.dʒi]
[US: ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ tek.ˈnɑː.lɪ.dʒi]

информатикаnoun
{f}

информационная технологияnoun
{f}

информационные технологииnoun
{f-Pl}

information theory (branch of applied mathematics)
noun
[UK: ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ ˈθɪə.ri]
[US: ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈθɪ.ri]

теория информацииnoun
{f}

information warfare (use of information in pursuit of an advantage over an opponent)
noun

информационная войнаnoun
{f}

informational (giving, related to information)
adjective
[UK: ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩]
[US: ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩əl]

информационныйadjective

informative (providing useful or interesting information)
adjective
[UK: ɪn.ˈfɔː.mə.tɪv]
[US: ˌɪn.ˈfɔːr.mə.tɪv]

информативныйadjective

informedness (the state or quality of being informed)
noun

информированностьnoun
{f}

informer [informers] (one who informs)
noun
[UK: ɪn.ˈfɔː.mə(r)]
[US: ˌɪn.ˈfɔːr.mər]

информаторnoun
{m}

осведомительnoun
{m}

осведомительницаnoun
{f}

12