Engelsk-Rysk ordbok »

human betyder på ryska

EngelskaRyska
humanity (quality of being benevolent)
noun
[UK: hjuː.ˈmæ.nɪ.ti]
[US: hjuː.ˈmæ.nə.ti]

гуманностьnoun
{f}

человечностьnoun
{f}

humanly (in a human manner)
adverb
[UK: ˈhjuː.mən.li]
[US: ˈhjuː.mən.li]

по-человеческиadverb

humanoid (a being having the appearance or characteristics of a human)
noun
[UK: ˈhjuː.mə.nɔɪd]
[US: ˈhjuː.mə.nɔɪd]

гуманоидnoun
{m}

humanoid (having the appearance or characteristics of a human)
adjective
[UK: ˈhjuː.mə.nɔɪd]
[US: ˈhjuː.mə.nɔɪd]

человекоподобныйadjective

crime against humanity (a large-scale persecution of, or atrocity against, a body of people)
noun

преступление против человечестваnoun
{n}

dehumanization (the act or process of dehumanizing)
noun
[UK: ˌdi.ˌhju.mə.nə.ˈze.ʃən]
[US: ˌdi.ˌhju.mə.nə.ˈze.ʃən]

дегуманизацияnoun
{f}

обесчеловечиваниеnoun
{n}

расчеловечениеnoun
{n}

расчеловечиваниеnoun
{n}

dehumanize [dehumanized, dehumanizing, dehumanizes] (to take away humanity)
verb
[UK: ˌdiː.ˈhjuː.mə.naɪz]
[US: də.ˈhjuː.mə.naɪz]

дегуманизироватьverb
{imPlf} {Plf}

обесчеловечиватьverb
{imPlf}

обесчеловечитьverb
{Plf}

расчеловечиватьverb
{imPlf}

расчеловечитьverb
{Plf}

inhuman (cruel and savage, not humane)
adjective
[UK: ɪn.ˈhjuː.mən]
[US: ˌɪn.ˈhjuː.mən]

негуманныйadjective

inhuman (of or pertaining to inhumanity)
adjective
[UK: ɪn.ˈhjuː.mən]
[US: ˌɪn.ˈhjuː.mən]

антигуманныйadjective

бесчеловечныйadjective

жестокийadjective

panhuman (applying to all human beings)
adjective

всечеловеческийadjective

общечеловеческийadjective

subhuman [subhumans] (untermensch)
noun
[UK: ˌsʌb.ˈhjuː.mən]
[US: ˌsʌb.ˈhjuː.mən]

недочеловекnoun
{m}

унтерменш /untɛrmɛ́nš/noun
{m}

superhuman (beyond what is possible for a human being)
adjective
[UK: ˌsuː.pə.ˈhjuː.mən]
[US: ˌsuː.pər.ˈhjuː.mən]

сверхчеловеческийadjective

to err is human (Everybody makes mistakes)
phrase
[UK: tuː ɜː(r) ɪz ˈhjuː.mən]
[US: ˈtuː ˈer ˈɪz ˈhjuː.mən]

человеку свойственно ошибатьсяphrase

transhumance (the movement of people with their grazing animals to new pastures)
noun

отгон скотаnoun

перегон скотаnoun

transhumanism (philosophy favoring the use of science and technology)
noun

трансгуманизмnoun

12