Engelsk-Rysk ordbok »
holiday betyder på ryska
| Engelska | Ryska |
|---|---|
| holiday [holidays] (day declared free from work by the government) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ] | выходнойnoun выходной деньnoun |
| holiday [holidays] (day on which a festival, religious event, or national celebration is traditionally observed) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ] | праздникnoun |
| holiday [holidays] (finance: period during which, by agreement, the usual payments are not made) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ] | оплошностьnoun плешьnoun пропускnoun |
| holiday [holidays] (period during which pupils do not attend school) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ] | каникулыnoun |
| holiday [holidays] (period of one or more days taken off work for leisure and often travel) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ] | отгулnoun отпускnoun |
| holiday (to spend a period of time in recreational travel) verb [UK: ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ] | путешествоватьverb |
| holiday (to take a period of time away from work or study) verb [UK: ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ] | брать отпускverb отдыхатьverb проводить отпускverb |
| holiday-maker (somebody on holiday) noun [UK: ˈhɒl.ə.deɪ.ˌmeɪk.ə(r)] [US: ˈhɑːl.ə.deɪ.ˌmeɪk.ər] | курортникnoun курортницаnoun отдыхающаяnoun отдыхающийnoun отпускникnoun отпускницаnoun |
| holiday season (period of the late fall and early winter when several holidays occur) noun | курортный сезонnoun праздник сезонnoun |
| enjoy your holiday (wishing someone good holidays) phrase | хорошего отпуска!phrase |
| happy holidays (holiday greeting) phrase [UK: ˈhæp.i ˈhɒl.ə.deɪz] [US: ˈhæp.i ˈhɑːl.ə.deɪz] | с праздникомphrase счастливых праздниковphrase |
| High Holidays (Rosh Hashanah and Yom Kippur, collectively) proper noun | осенние праздникиproper noun |
| national holiday [national holidays] (statutory holiday enacted by a country to commemorate the country itself) noun [UK: ˈnæ.ʃnəl ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈnæ.ʃə.nəl ˈhɑːl.ə.deɪ] | государственный праздникnoun национальный праздникnoun |
| public holiday (national or regional holiday from work on a specific day) noun [UK: ˈpʌ.blɪk ˈhɒl.ə.deɪ] [US: ˈpʌ.blɪk ˈhɑːl.ə.deɪ] | государственный праздникnoun общественный праздникnoun праздникnoun |
