hold betyder på ryska
| Engelska | Ryska |
|---|---|
| hold [holds] (cargo area) noun [UK: həʊld] [US: hoʊld] | трюмnoun |
| hold [held, holding, holds] (to cause to wait) verb [UK: həʊld] [US: hoʊld] | задержатьverb задерживатьverb |
| hold [held, holding, holds] (to contain) verb [UK: həʊld] [US: hoʊld] | содержатьverb |
| hold [held, holding, holds] (to grasp) verb [UK: həʊld] [US: hoʊld] | держатьverb |
| hold [held, holding, holds] (to organise an event or meeting) verb [UK: həʊld] [US: hoʊld] | проводитьverb |
| hold [holds] (wrestling grip) noun [UK: həʊld] [US: hoʊld] | захватnoun |
| hold a candle (be even remotely of the same quality) verb | |
| hold back (act with reserve) verb [UK: həʊld ˈbæk] [US: hoʊld ˈbæk] | придерживатьverb сдерживатьverb сдерживатьсяverb |
| hold back (delay the progress of) verb [UK: həʊld ˈbæk] [US: hoʊld ˈbæk] | оставлять на второй годverb придерживать / замедлять развитиеverb |
| hold back (to contain; to stop) verb [UK: həʊld ˈbæk] [US: hoʊld ˈbæk] | держатьverb удерживатьverb |
| hold cheap (to have a low esteem for (someone or something), see also: look down upon) verb [UK: həʊld tʃiːp] [US: hoʊld ˈtʃiːp] | |
| hold down (to continue to hold) verb [UK: həʊld daʊn] [US: hoʊld ˈdaʊn] | удержатьсяverb |
| hold down (to restrain) verb [UK: həʊld daʊn] [US: hoʊld ˈdaʊn] | подавлятьverb угнетатьverb удерживатьverb |
| hold forth (talk at great length) verb [UK: həʊld fɔːθ] [US: hoʊld ˈfɔːrθ] | разглагольствоватьverb |
| hold off (to delay someone or something) verb [UK: həʊld ɒf] [US: hoʊld ˈɒf] | откладыватьverb |
| hold on (to hold, grasp, or grip) verb [UK: həʊld ɒn] [US: hoʊld ɑːn] | держатьсяverb |
| hold on (to keep; to store something for someone) verb [UK: həʊld ɒn] [US: hoʊld ɑːn] | подержатьverb |
| hold on (wait a minute) verb [UK: həʊld ɒn] [US: hoʊld ɑːn] | повременитьverb подождатьverb |
| hold one's breath (to hold one's breath) verb [UK: həʊld wʌnz breθ] [US: hoʊld wʌnz ˈbreθ] | затаить дыханиеverb |
| hold one's horses (idiomatic: to be patient) verb [UK: həʊld wʌnz ˈhɔː.sɪz] [US: hoʊld wʌnz ˈhɔːr.səz] | попридержи конейverb придержи конейverb |
| hold one's liquor (to have a considerable tolerance to alcohol) verb | уметь питьverb |
| hold one's own (demonstrate oneself to be capable) verb [UK: həʊld wʌnz əʊn] [US: hoʊld wʌnz ˈoʊn] | постоять за себяverb |
| hold one's tongue (refrain from talking about something, see also: shut up) verb [UK: həʊld wʌnz tʌŋ] [US: hoʊld wʌnz ˈtəŋ] | держать язык за зубамиverb молчать как рыбаverb молчать как рыба об лёдverb набрать воды в ротverb придержать языкverb |
| hold someone's hand (idiomatic: guide somebody) verb | водить за ручкуverb |
| hold sway (to have the greatest influence (over someone or something), see also: dominate) verb | преобладатьverb |
| hold up (to support or lift) verb [UK: həʊld ʌp] [US: hoʊld ʌp] | приподниматьverb |
