hatch betyder på ryska
| Engelska | Ryska |
|---|---|
| hatch [hatches] (birds that emerged from eggs at a specified time) noun [UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ] | выводокnoun |
| hatch [hatches] (horizontal door) noun [UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ] | лазnoun люкnoun |
| hatch [hatches] (narrow passageway between the decks) noun [UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ] | шлюзnoun |
| hatch [hatched, hatching, hatches] (of an egg, to break open) verb [UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ] | лопатьсяverb лопнутьverb |
| hatch [hatches] (small door provided for access for maintenance) noun [UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ] | лазейкаnoun |
| hatch [hatched, hatching, hatches] (to devise) verb [UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ] | вынашиватьverb выноситьverb замыслитьverb замышлятьverb разрабатыватьverb разработатьverb |
| hatch [hatched, hatching, hatches] (to emerge from an egg) verb [UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ] | вылупитьсяverb вылуплятьсяverb |
| hatch [hatched, hatching, hatches] (to incubate eggs) verb [UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ] | вывестиverb выводитьverb высидетьverb высиживатьverb |
| hatchback (a car with a sloping, hinged rear door that opens upwards) noun [UK: ˈhætʃ.bæk] [US: ˈhæʧ.ˌbæk] | хетчбэк /xɛtčbék/noun хэтчбек /xetčbɛ́k/noun |
| hatchet [hatchets] (small axe) noun [UK: ˈhæ.tʃɪt] [US: ˈhæ.tʃət] | томагавкnoun топорnoun топорикnoun |
| hatchet man (professional killer) noun [UK: ˈhæ.tʃɪt.mən] [US: ˈhæ.tʃɪt.mən] | киллерnoun |
| hatchway (doorway with hatch) noun [UK: ˈhæt.ʃweɪ] [US: ˈhæt.ʃweɪ] | люкnoun |
| batten down the hatches (nautical: to cover the hatches) verb [UK: ˈbæt.n̩ daʊn ðə ˈhæ.tʃɪz] [US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn ðə ˈhæ.tʃəz] | задраить люкиverb |
| bury the hatchet (to stop fighting or arguing) verb [UK: ˈbe.ri ðə ˈhæ.tʃɪt] [US: ˈbe.ri ðə ˈhæ.tʃət] | зарыть топор войныverb |
| crosshatch (to mark or fill with a crosshatch pattern) verb | штриховатьverb |
| don't count your chickens before they're hatched (one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) phrase [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt] | не говори «гоп»phrase не дели шкуру неубитого медведяphrase пока не перепрыгнешьphrase цыплят по осени считаютphrase |
| Eurasian nuthatch (Sitta europaea) noun [UK: jʊə.ˈreɪʒ.n̩ ˈnʌt.hætʃ] [US: jʊ.ˈreɪʒ.n̩ ˈnʌ.θætʃ] | обыкновенный поползеньnoun ямщикnoun |
| hot hatch (high-performance hatchback automobile) noun | хот-хэтчnoun |
| nuthatch [nuthatches] (passerine bird from the family Sittidae) noun [UK: ˈnʌt.hætʃ] [US: ˈnʌ.θætʃ] | поползеньnoun |
| thatch [thatches] (straw for covering roofs or stacks) noun [UK: θætʃ] [US: ˈθætʃ] | соломаnoun |
| thatcher [thatchers] (person who installs thatch) noun [UK: ˈθæ.tʃə(r)] [US: ˈθæ.tʃər] | кровельщикnoun |
| Thatcher (surname) proper noun [UK: ˈθæ.tʃə(r)] [US: ˈθæ.tʃər] | Тэтчерproper noun |
