Engelska | Ryska |
---|---|
fry [fried, frying, fries] (to cook (something) in hot fat or oil) verb [UK: fraɪ] [US: ˈfraɪ] | жаритьverb поджаритьverb |
fry [fry] (young fish) noun [UK: fraɪ] [US: ˈfraɪ] | малёкnoun |
frybread (food) noun | жареный хлебnoun |
frying pan (long-handled, shallow pan used for frying food) noun [UK: ˈfraɪ.ɪŋ pæn] [US: ˈfraɪ.ɪŋ ˈpæn] | сковородаnoun сковородкаnoun |
belfry (tower or steeple specifically for containing bells, especially as part of a church) noun [UK: ˈbel.fri] [US: ˈbel.fri] | колокольняnoun |
deep-fry (to cook by immersing the food in hot fat) verb [UK: diːp fraɪ] [US: ˈdiːp ˈfraɪ] | жарить во фритюреverb |
deep fryer (vessel for deep frying) noun [UK: diːp ˈfraɪə(r)] [US: ˈdiːp ˈfraɪər] | фритюрницаnoun |
have bats in one's belfry (to be crazy or eccentric) verb | винтика в голове не хватаетverb крыша поехалаverb не все домаverb сорвало башнюverb |
out of the frying pan, into the fire (get from an already bad situation to a worse one) preposition [UK: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ pæn ˈɪn.tə ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈaʊt əv ðə ˈfraɪ.ɪŋ ˈpæn ˌɪn.ˈtuː ðə ˈfaɪər] | да на медведя попалpreposition из огня да в полымяpreposition от волка бежалpreposition |
small fry (one or more children) noun [UK: smɔːl fraɪ] [US: ˈsmɒl ˈfraɪ] | детвораnoun мелочьnoun ребятишкиnoun |
small fry (one or more small fish) noun [UK: smɔːl fraɪ] [US: ˈsmɒl ˈfraɪ] | малёкnoun мелкая рыбёшкаnoun мелюзгаnoun рыбкаnoun |
small fry (things or people of little importance) noun [UK: smɔːl fraɪ] [US: ˈsmɒl ˈfraɪ] | мелкая сошкаnoun |
stir-fry (dish) noun | жаркоеnoun |
stir-fry (fry something quickly in hot oil) verb | жарить в маслеverb |