Engelsk-Rysk ordbok »
effect betyder på ryska
| Engelska | Ryska |
|---|---|
| effect [effects] (result of an action) noun [UK: ɪ.ˈfekt] [US: ɪ.ˈfekt] | влияниеnoun воздействиеnoun результатnoun следствиеnoun эффектnoun |
| effective (actually in effect) adjective [UK: ɪ.ˈfekt.ɪv] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv] | действительныйadjective действующийadjective |
| effective (efficient, serviceable, or operative) adjective [UK: ɪ.ˈfekt.ɪv] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv] | действенныйadjective |
| effective (having the power to produce a required effect or effects) adjective [UK: ɪ.ˈfekt.ɪv] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv] | эффективныйadjective |
| effective (producing a decided or decisive effect) adjective [UK: ɪ.ˈfekt.ɪv] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv] | результативныйadjective |
| effectively (in an efficient or effective manner; with powerful effect) adverb [UK: ɪ.ˈfekt.ɪv.li] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv.li] | эффективноadverb |
| effectiveness [effectivenesses] (degree) noun [UK: ɪ.ˈfekt.ɪv.nəs] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv.nəs] | результативностьnoun |
| effectiveness [effectivenesses] (property) noun [UK: ɪ.ˈfekt.ɪv.nəs] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv.nəs] | эффективностьnoun |
| effectivity [effectivities] (the ability or power to be effective) noun [UK: ɪfɪktˈɪvɪti] [US: ɪfɪktˈɪvɪɾi] | эффективностьnoun |
| effects unit (device that alters how a musical instrument sounds) noun | блок эффектовnoun |
| boomerang effect noun | эффект бумерангаnoun |
| butterfly effect [butterfly effects] (technical notion of sensitive dependence on initial conditions in chaos theory) noun [UK: ˈbʌt.ə.flaɪ ɪ.ˈfekt] [US: ˈbʌt.r̩.flaɪ ɪ.ˈfekt] | эффект бабочкиnoun |
| domino effect (chain of events) noun [UK: ˈdɒ.mɪ.nəʊ ɪ.ˈfekt] [US: ˈdɑː.məˌno.ʊ ɪ.ˈfekt] | эффект доминоnoun |
| Doppler effect (change in frequency or wavelength) noun | эффект Доплераnoun |
| founder effect (lessening of genetic variation when the entire population descends from a small number of founders) noun [UK: ˈfaʊn.də(r) ɪ.ˈfekt] [US: ˈfaʊn.dər ɪ.ˈfekt] | эффект основателяnoun |
| greenhouse effect [greenhouse effects] (process by which a planet is warmed by its atmosphere) noun [UK: ˈɡriːn.haʊs ɪ.ˈfekt] [US: ˈɡriːn.ˌhɑːws ɪ.ˈfekt] | парниковый эффектnoun |
| ground effect (aerodynamic effect) noun | экранный эффектnoun |
| ground-effect vehicle (ekranoplan) noun | экранопланnoun |
| Hall effect (development of a transverse voltage gradient) noun | Эффект Холлаnoun |
| legal effect (a particular state of the rights in consequence of a defined state of things) noun [UK: ˈliːɡ.l̩ ɪ.ˈfekt] [US: ˈliːɡ.l̩ ɪ.ˈfekt] | правовое последствиеnoun |
| or words to that effect (used to indicate a paraphrase) phrase | или что-то в этом родеphrase |
| personal effect (item of personal property) noun | личная вещьnoun |
| photoelectric effect [photoelectric effects] (emission) noun [UK: ˌfəʊ.təʊɪ.ˈlek.trɪk ɪ.ˈfekt] [US: ˌfoʊto.ʊɪ.ˈlek.trɪk ɪ.ˈfekt] | фотоэффектnoun |
| side effect [side effects] (unintended consequence of any action) noun [UK: saɪd ɪ.ˈfekt] [US: ˈsaɪd ɪ.ˈfekt] | побочный эффектnoun |
| snowball effect (accelerating growth) noun | эффект снежного комаnoun |
| sound effect [sound effects] (artificially created or enhanced sound in films, plays or video games) noun [UK: ˈsaʊnd ɪ.ˈfekt] [US: ˈsaʊnd ɪ.ˈfekt] | звуковой эффектnoun |
| special effect (effect that cannot be reasonably achieved by normal means) noun [UK: ˈspeʃ.l̩ ɪ.ˈfekt] [US: ˈspeʃ.l̩ ɪ.ˈfekt] | спецэффектnoun |
| Streisand effect (phenomenon) noun | |
| take effect (to become active; to become effective) verb [UK: teɪk ɪ.ˈfekt] [US: ˈteɪk ɪ.ˈfekt] | действоватьverb подействоватьverb |
| venturi effect (physical phenomeneon) noun | эффект Вентуриnoun |
