Engelska | Ryska |
---|---|
design [designs] (appearance) noun [UK: dɪ.ˈzaɪn] [US: də.ˈzaɪn] | внешний видnoun экстерьер /ekstɛrʹjér/noun |
design [designs] (composition) noun [UK: dɪ.ˈzaɪn] [US: də.ˈzaɪn] | композицияnoun |
design [designs] (intention) noun [UK: dɪ.ˈzaɪn] [US: də.ˈzaɪn] | замыселnoun намерениеnoun умыселnoun |
design [designs] (pattern) noun [UK: dɪ.ˈzaɪn] [US: də.ˈzaɪn] | модель /modɛ́lʹ/noun образецnoun узорnoun |
design [designs] (plan) noun [UK: dɪ.ˈzaɪn] [US: də.ˈzaɪn] | дизайнnoun конструкцияnoun планnoun проект /proékt/noun |
design code (regulations on design) noun | дизайн-кодnoun |
design pattern (general solution to a variety of similar problems) noun | шаблон проектированияnoun |
designate [designated, designating, designates] (to call by a distinctive title; to name) verb [UK: ˈde.zɪɡ.neɪt] [US: ˈde.zɪg.ˌnet] | именоватьverb называтьverb |
designate [designated, designating, designates] (to indicate or set apart for a purpose or duty) verb [UK: ˈde.zɪɡ.neɪt] [US: ˈde.zɪg.ˌnet] | назначатьverb |
designate [designated, designating, designates] (to mark out and make known; to point out; to name; to indicate) verb [UK: ˈde.zɪɡ.neɪt] [US: ˈde.zɪg.ˌnet] | указыватьverb |
designation [designations] (distinguishing mark or name) noun [UK: ˌde.zɪɡ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌde.zɪg.ˈneɪʃ.n̩] | названиеnoun |
designation [designations] (indication) noun [UK: ˌde.zɪɡ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌde.zɪg.ˈneɪʃ.n̩] | обозначениеnoun указаниеnoun |
designation [designations] (selection and appointment for a purpose, allotment) noun [UK: ˌde.zɪɡ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌde.zɪg.ˈneɪʃ.n̩] | предназначениеnoun |
designer [designers] (person who designs) noun [UK: dɪ.ˈzaɪ.nə(r)] [US: də.ˈzaɪ.nər] | дизайнерnoun |
designer baby (A child whose genotype, and thus physical characteristics and susceptibility to hereditary disease, is selected by its parents) noun | ребёнок из пробиркиnoun |
fashion designer (someone who designs clothing professionally) noun | модельер /modɛlʹjér/noun модельерша /modɛlʹjérša/noun |
graphic design noun | |
graphic designer (artist) noun [UK: ˈɡræ.fɪk dɪ.ˈzaɪ.nə(r)] [US: ˈɡræ.fɪk də.ˈzaɪ.nər] | графикnoun графический дизайнерnoun |
industrial design (process) noun | промышленный дизайнnoun |
industrial design right (right that protects the visual design of objects) noun | промышленный образецnoun |
intelligent design (intelligent design / Intelligent Design) proper noun [UK: ɪn.ˈte.lɪ.dʒənt dɪ.ˈzaɪn] [US: ˌɪn.ˈte.lə.dʒənt də.ˈzaɪn] | разумный замыселproper noun |
redesign (a plan for making changes to the structure and functions of an artifact) noun [UK: ˌriː.dɪ.ˈzaɪn] [US: ˌri.də.ˈzaɪn] | редизайнnoun |
web design (creation of web pages) noun | веб-дизайн /vɛb-dizájn/noun |
web designer (person who designs and creates web sites) noun [UK: web dɪ.ˈzaɪ.nə(r)] [US: ˈweb də.ˈzaɪ.nər] | веб-дизайнер /vɛb-dizájner/noun |