Engelsk-Rysk ordbok »

clean betyder på ryska

EngelskaRyska
clean [cleaned, cleaning, cleans] ((transitive) to remove dirt from a place or object)
verb
[UK: kliːn]
[US: ˈkliːn]

вычиститьverb
{Plf}

очиститьverb
{Plf}

очищатьverb
{imPlf}

почиститьverb
{Plf}

чиститьverb
{imPlf}

clean [cleaned, cleaning, cleans] ((transitive) to tidy up)
verb
[UK: kliːn]
[US: ˈkliːn]

убиратьverb
{imPlf}

убратьverb
{Plf}

clean (fully and completely)
adverb
[UK: kliːn]
[US: ˈkliːn]

начистоadverb

clean [cleaner, cleanest] (not dirty)
adjective
[UK: kliːn]
[US: ˈkliːn]

чистыйadjective

clean [cleaner, cleanest] (smooth, exact, and performed well)
adjective
[UK: kliːn]
[US: ˈkliːn]

ровныйadjective

clean and jerk (in weightlifting)
noun

толчокnoun

Clean Monday (First day of the Orthodox Lent)
proper noun

Чистый понедельникproper noun
{m}

clean-shaven (having had hair shaved off)
adjective
[UK: kliːn ˈʃeɪv.n̩]
[US: ˈkliːn ˈʃeɪv.n̩]

безбородыйadjective

clean sheet ((soccer) game played without having conceded a goal)
noun
[UK: kliːn ʃiːt]
[US: ˈkliːn ˈʃiːt]

выигрыш всухуюnoun
{m}

clean someone's clock (defeat decisively)
verb

разделать под орехverb

размазать по стенкеverb

clean up (to make an area or a thing clean)
verb
[UK: kliːn ʌp]
[US: ˈkliːn ʌp]

прибиратьсяverb

убиратьсяverb

clean up one's act (reform)
verb

исправитьсяverb
{Plf}

исправлятьсяverb
{imPlf}

cleaner [cleaners] (person who cleans)
noun
[UK: ˈkliː.nə(r)]
[US: ˈkliː.nər]

уборщикnoun
{m}

уборщицаnoun
{f}

cleaner [cleaners] (substance used for cleaning)
noun
[UK: ˈkliː.nə(r)]
[US: ˈkliː.nər]

очистительnoun
{m}

cleaning (action in which something is cleaned)
noun
[UK: ˈkliːn.ɪŋ]
[US: ˈkliːn.ɪŋ]

очисткаnoun
{f}

cleanliness (the property of being cleanly)
noun
[UK: ˈklen.lɪ.nəs]
[US: ˈklen.li.nəs]

чистостьnoun
{f}

чистотаnoun
{f}

cleanly (being habitually clean)
adjective
[UK: ˈkliːn.li]
[US: ˈkliːn.li]

чистоплотныйadjective
{m}

cleanness (state of being clean)
noun
[UK: ˈkliːn.nəs]
[US: ˈkliːn.nəs]

чистотаnoun
{f}

cleanse [cleansed, cleansing, cleanses] (to clean, purify)
verb
[UK: klenz]
[US: ˈklenz]

очищатьverb

cleansing (that cleanses)
adjective
[UK: ˈklenz.ɪŋ]
[US: ˈklenz.ɪŋ]

очищающийadjective

cleansing (the process of removing dirt, toxins etc.)
noun
[UK: ˈklenz.ɪŋ]
[US: ˈklenz.ɪŋ]

очищениеnoun
{n}

чисткаnoun
{f}

cleanskin (an unbranded animal)
noun

неклеймёное животное //noun

cleanskin (someone with no prior criminal record, a person with no previous convictions)
noun

чистый //noun

cleanup [cleanups] (the act of cleaning or tidying)
noun
[UK: ˈkliː.ˌnəp]
[US: ˈkliː.ˌnəp]

уборкаnoun
{f}

a new broom sweeps clean (new management will often make radical changes)
phrase
[UK: ə njuː bruːm swiːps kliːn]
[US: ə nuː ˈbruːm ˈswiːps ˈkliːn]

новая метла по-новому метётphrase

air cleaner (device that filters air)
noun

воздушный фильтрnoun
{m}

come clean (to confess)
verb
[UK: kʌm kliːn]
[US: ˈkəm ˈkliːn]

признатьсяverb
{Plf}

dry cleaner (business establishment that engages in dry cleaning)
noun

химчисткаnoun
{f}

dry cleaning (process of cleaning without water)
noun
[UK: draɪ ˈkliːn.ɪŋ]
[US: ˈdraɪ ˈkliːn.ɪŋ]

химическая чисткаnoun
{f}

12