Engelska | Ryska |
---|---|
a leopard cannot change its spots (one cannot change one's own nature) phrase [UK: ə ˈle.pəd ˈkæn.ɒt tʃeɪndʒ ɪts spɒts] [US: ə ˈle.pərd ˈkæn.ɑːt ˈtʃeɪndʒ ˈɪts ˈspɑːts] | зарекалась лиса кур не вороватьphrase он всё в лес смотритphrase сколько волка ни кормиphrase |
and change (and some quantity, but less than the increment to the next round number) phrase | с копейкамиphrase с лишнимphrase с небольшимphrase |
archangel [archangels] (angel who leads other angels) noun [UK: ˈɑːk.ˌeɪn.dʒəl] [US: ˌɑːrˈk.eɪn.dʒəl] | архангелnoun |
bill of exchange (document demanding payment from another party) noun [UK: bɪl əv ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ˈbɪl əv ɪks.ˈtʃeɪndʒ] | вексельnoun переводной вексельnoun траттаnoun |
bureau de change (a place where foreign currency can be exchanged) noun [UK: ˈbjʊə.rəʊ də tʃeɪndʒ] [US: ˈbjʊro.ʊ ˈdiː ˈtʃeɪndʒ] | обмен валютыnoun обменный пунктnoun пункт обмена валютыnoun |
climate change (changes in the Earth's climate) noun [UK: ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ] [US: ˈklaɪ.mət ˈtʃeɪndʒ] | изменение климатаnoun |
Columbian Exchange (widespread transfer of animals, plants between the American and Afro-Eurasian hemispheres) proper noun | колумбов обменproper noun |
exchange [exchanges] (act of exchanging or trading) noun [UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ] | обменnoun |
exchange [exchanges] (place for conducting trading) noun [UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ] | биржаnoun |
exchange [exchanged, exchanging, exchanges] (To replace with a similar item) verb [UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ] | заменитьverb заменятьverb |
exchange [exchanged, exchanging, exchanges] (To trade or barter) verb [UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ] | обмениватьсяverb обменятьсяverb |
exchange of fire noun | перепалкаnoun перестрелкаnoun |
exchange rate [exchange rates] (currency rate (finance)) noun [UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ reɪt] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈreɪt] | валютный курсnoun курсnoun курс обменаnoun |
exchange student (student in an exchange scheme) noun [UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈstjuːdnt] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈstuː.dənt] | студент по обменуnoun студентка по обменуnoun |
for a change (as a departure from the usual) preposition [UK: fɔː(r) ə tʃeɪndʒ] [US: ˈfɔːr ə ˈtʃeɪndʒ] | для разнообразияpreposition |
foreign exchange (exchange of currency from one country for currency from another country) noun [UK: ˈfɒ.rən ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ˈfɔː.rən ɪks.ˈtʃeɪndʒ] | обмен иностранной валютыnoun |
heat exchanger [heat exchangers] (device for transferring heat) noun [UK: hiːt ɪkˈs.tʃeɪn.dʒə(r)] [US: ˈhiːt ɪks.ˈtʃeɪn.dʒər] | теплообменникnoun |
in exchange (as an exchange) adverb [UK: ɪn ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ɪn ɪks.ˈtʃeɪndʒ] | взаменadverb |
interchange [interchanges] (act of interchanging) noun [UK: ˌɪn.tə.ˈtʃeɪndʒ] [US: ˌɪn.tər.ˈtʃeɪndʒ] | взаимозаменаnoun обменnoun чередованиеnoun |
interchange [interchanges] (highway junction) noun [UK: ˌɪn.tə.ˈtʃeɪndʒ] [US: ˌɪn.tər.ˈtʃeɪndʒ] | узелnoun |
interchange [interchanges] (rail transport: connection between two or more lines, services or modes of transport) noun [UK: ˌɪn.tə.ˈtʃeɪndʒ] [US: ˌɪn.tər.ˈtʃeɪndʒ] | пересадкаnoun развязкаnoun |
interchangeability [interchangeabilities] (the quality of being interchangeable) noun [UK: ˌɪn.tə.ˈtʃeɪn.dʒəb.l̩] [US: ˌɪn.tə.ˈtʃeɪn.dʒəb.l̩] | взаимозаменяемостьnoun |