Engelsk-Rysk ordbok »

cast betyder på ryska

EngelskaRyska
cast [casts] (act of throwing)
noun
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

бросокnoun
{m}

cast [casts] (casting procedure)
noun
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

кастингnoun
{m}

распределение ролейnoun
{n}

cast [casts] (group of actors performing together)
noun
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

в роляхnoun
{m}

состав исполнителейnoun
{m}

cast [casts] (medicine: supportive and immobilising device)
noun
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

гипсnoun
{m}

cast [casts] (mould used to make cast objects)
noun
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

формаnoun
{f}

cast [casts] (object made in a mould)
noun
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

отливкаnoun
{f}

слепокnoun
{m}

cast [casts] (squint)
noun
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

косоглазиеnoun
{n}

cast [cast, cast, casting, casts] (to add up a column of figures)
verb
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

подсчитатьverb
{Plf}; суммировать {imPlf}

посчитать; подсчитыватьverb
{imPlf}

просуммироватьverb
{Plf}

считатьverb
{imPlf}

cast [cast, cast, casting, casts] (to give birth prematurely)
verb
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

выкинутьverb
{Plf}

cast [cast, cast, casting, casts] (to make by pouring into a mould)
verb
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

отливатьverb
{imPlf}

отлитьverb
{Plf}

cast [cast, cast, casting, casts] (to throw a fishing line or net into the water)
verb
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

забрасыватьverb
{imPlf}

заброситьverb
{Plf}; закидывать {imPlf}

закинутьverb
{Plf}

cast [cast, cast, casting, casts] (to throw forcefully)
verb
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

бросатьverb
{imPlf}

броситьverb
{Plf}; кидать {imPlf}

кидатьverb
{Plf}; швырять {imPlf}

швырнутьverb
{Plf}

cast [cast, cast, casting, casts] (to throw off the skin, shell etc.; to shed the hair or fur)
verb
[UK: kɑːst]
[US: ˈkæst]

сбрасыватьverb
{imPlf}

сброситьverb
{Plf}

cast a shadow (idiomatic)
verb

омрачатьverb
{imPlf}

омрачитьverb
{Plf}

cast away (discard)
verb
[UK: kɑːst ə.ˈweɪ]
[US: ˈkæst ə.ˈweɪ]

изгнатьverb
{Plf}

изгонятьverb
{imPlf}

cast iron (durable, tough, resiliant)
adjective
[UK: ˈkɑːst.ˈaɪən]
[US: ˈkɑːst.ˈaɪən]

железныйadjective

cast iron (hard, brittle alloy of iron, carbon, silicon)
noun
[UK: ˈkɑːst.ˈaɪən]
[US: ˈkɑːst.ˈaɪən]

чугунnoun
{m}

cast iron (inflexible or without exception)
adjective
[UK: ˈkɑːst.ˈaɪən]
[US: ˈkɑːst.ˈaɪən]

жёсткийadjective

строгийadjective

суровыйadjective

cast iron (made of cast iron)
adjective
[UK: ˈkɑːst.ˈaɪən]
[US: ˈkɑːst.ˈaɪən]

чугунныйadjective

cast out verb

изгонятьverb
{imPlf}

cast pearls before swine verb

метать бисер перед свиньямиverb

cast up (to compute)
verb
[UK: kɑːst ʌp ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkæst ʌp ˈsʌm.θɪŋ]

подводить итогverb
{imPlf}

подсчитыватьverb
{imPlf}

12