Engelska | Ryska |
---|---|
bullshit (vulgar slang for deceptive or exaggerated nonsense, see also: nonsense) noun [UK: ˈbʊl.ʃɪt] [US: ˈbʊl.ˌʃɪt] | херняnoun хуетаnoun хуйняnoun чепухаnoun чушь собачьяnoun |
bullshitter (someone who lies a lot (vulgar)) noun | брехлоnoun пиздаболnoun пиздаплётnoun пиздунnoun треплоnoun |
bullying (act of intimidating a person) noun [UK: ˈbʊ.lɪ.ɪŋ] [US: ˈbʊ.li.ɪŋ] | запугиваниеnoun |
bullying (persistent acts intended to make life unpleasant) noun [UK: ˈbʊ.lɪ.ɪŋ] [US: ˈbʊ.li.ɪŋ] | буллингnoun дедовщинаnoun задираниеnoun издевательстваnoun травляnoun |
all-points bulletin noun | сигнал всем постамnoun |
American Bulldog noun [UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈbʊl.dɒɡ] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈbʊl.ˌdɔːɡ] | |
Banbury story of a cock and a bull (roundabout, nonsensical story) noun | |
bite the bullet (accept or endure a negative aspect of a situation in order to proceed.) verb | стиснуть зубыverb |
brazen bull (ancient torture device consisting of a hollow brass bull where victims were imprisoned and burned to death) noun | бык Фаларидаnoun бык Фаларисаnoun медный быкnoun сицилийский быкnoun |
cock-and-bull story (far-fetched and fanciful story or tale of highly dubious validity) noun [UK: ˈkɒk ənd bʊl ˈstɔː.ri] [US: ˈkɑːk ænd ˈbʊl ˈstɔː.ri] | bull/calf)noun |
ebullient (agitated) adjective [UK: ɪ.ˈbʌ.lɪənt] [US: ə.ˈbʊ.ljənt] | взволнованныйadjective кипучийadjective |
Eurasian bullfinch (Pyrrhula pyrrhula) noun | обыкновенный снегирьnoun снегирьnoun |
European bullhead (species) noun [UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈbʊl.ˌhed] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈbʊl.ˌhed] | европейский обыкновенный подкаменщикnoun обыкновенный бычок-подкаменщикnoun обыкновенный подкаменщикnoun широколобкаnoun |
John Bull (personification of the UK government) proper noun [UK: ˈdʒɒn.ˈbʊl] [US: ˈdʒɒn.ˈbʊl] | Джон Буллproper noun Джон Булльproper noun |
like a bull in a china shop (clumsily, aggressively) adverb [UK: ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] | |
like a bull in a china shop (clumsy, aggressive) adjective [UK: ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] | как слон в посудной лавкеadjective |
long-spined bullhead (Taurulus bubalis) noun | бычок-буйволnoun |