Engelska | Ryska |
---|---|
in flagrante delicto (in the act of committing a misdeed) adverb | с поличнымadverb |
jack-o'-lantern [jack-o'-lanterns] (carved pumpkin) noun [UK: dʒæk ˈəʊ ˈlæn.tən] [US: ˈdʒæk ˈoʊ ˈlæn.tərn] | Светильник Джекnoun |
lantern [lanterns] (case of transparent material made to protect a flame, or light) noun [UK: ˈlæn.tən] [US: ˈlæn.tərn] | фонарьnoun |
magic lantern (early light projector) noun [UK: ˈmæ.dʒɪk ˈlæn.tən] [US: ˈmæ.dʒɪk ˈlæn.tərn] | волшебный фонарьnoun |
mantel [mantels] (shelf above a fireplace) noun [UK: ˈmæn.tl̩] [US: ˈmæn.tl̩] | каминная полкаnoun |
mantelpiece (shelf) noun [UK: ˈmæntl.piːs] [US: ˈmæntl.piːs] | каминnoun каминная доскаnoun |
mendicant [mendicanter, mendicantest] (depending on alms) adjective [UK: ˈmen.dɪkənt] [US: ˈmen.dɪkənt] | нищенствующийadjective |
mendicant [mendicanter, mendicantest] (of or pertaining to a beggar) adjective [UK: ˈmen.dɪkənt] [US: ˈmen.dɪkənt] | нищенскийadjective |
Nanterre (city in Île-de-France) proper noun | Нантерproper noun |
Nantes (a city in western France) proper noun [UK: ˈnænts] [US: ˈnænts] | Нантproper noun |
pant [panted, panting, pants] (of the heart, to beat with unnatural violence) verb [UK: pænt] [US: ˈpænt] | колотитьсяverb трепетатьverb |
pant [panted, panting, pants] (sigh; flutter; languish) verb [UK: pænt] [US: ˈpænt] | - for)verb томитьсяverb тосковатьverb |
pant [panted, panting, pants] (to breathe quickly or in a labored manner) verb [UK: pænt] [US: ˈpænt] | задыхатьсяverb запыхатьсяverb пыхтетьverb |
past anterior (a compound tense used in literary French, Spanish, and Italian) noun | прошедшее отдалённоеnoun |
plant [planted, planting, plants] (to place (an object, or sometimes a person), often with the implication of intending deceit) verb [UK: plɑːnt] [US: ˈplænt] | подкидыватьverb подкинутьverb подкладыватьverb подложитьverb устанавливатьverb установитьverb |
plant [planted, planting, plants] (to place in soil or other substrate in order that it may live and grow) verb [UK: plɑːnt] [US: ˈplænt] | посадитьverb сажатьverb |
pleasant [pleasanter, pleasantest] (giving pleasure; pleasing in manner) adjective [UK: ˈpleznt] [US: ˈple.zənt] | приятныйadjective |
portmanteau [portmanteaux] (case) noun [UK: pɔːt.ˈmæn.təʊ] [US: pɔːrt.ˈmænto.ʊ] | баулnoun дорожная сумкаnoun чемоданnoun |
portmanteau word (word which combines the meaning of two words) noun [UK: pɔːt.ˈmæn.təʊ ˈwɜːd] [US: pɔːrt.ˈmænto.ʊ ˈwɝːd] | контаминацияnoun слово-бумажникnoun словослияниеnoun словостяжениеnoun |
poste restante (a service where the post office holds mail until the recipient calls for it) noun [UK: ˈpəʊst.ˈre.stɑːnt] [US: ˈpəʊst.ˈre.stɑːnt] | до востребованияnoun |
rant [ranted, ranting, rants] (to speak or shout at length in uncontrollable anger) verb [UK: rænt] [US: ˈrænt] | негодоватьverb |
rant [ranted, ranting, rants] verb [UK: rænt] [US: ˈrænt] | |
recant [recanted, recanting, recants] (to withdraw or repudiate formally and publicly) verb [UK: rɪˈkænt] [US: riˈkænt] | отрекатьсяverb |