-th betyder på ryska
| Engelska | Ryska |
|---|---|
| against the law (illegal, forbidden by law) preposition | нелегальныйpreposition противозаконныйpreposition |
| Alexander the Great (King of Macedonia) proper noun | Александр Великийproper noun Александр Македонскийproper noun |
| all cats are grey in the dark (proverb) phrase | ночью все кошки серыphrase |
| all good things come to an end (nothing good lasts forever) phrase | всему приходит конецphrase |
| all over the place (In multiple directions or locations, often haphazardly; everywhere.) preposition [UK: ɔːl ˈəʊv.ə(r) ðə ˈpleɪs] [US: ɔːl ˈoʊv.r̩ ðə ˈpleɪs] | вездеpreposition куда ни попадяpreposition куда попалоpreposition повсюдуpreposition |
| all over the place (Inconsistent; lacking a clear pattern; with a large amount of variation.) preposition [UK: ɔːl ˈəʊv.ə(r) ðə ˈpleɪs] [US: ɔːl ˈoʊv.r̩ ðə ˈpleɪs] | где попалоpreposition как попалоpreposition |
| all that glitters is not gold (things that appear valuable or worthwhile might not actually be so) phrase [UK: ɔːl ðæt ˈɡlɪ.təz ɪz nɒt ɡəʊld] [US: ɔːl ˈðæt ˈɡlɪ.tərz ˈɪz ˈnɑːt ɡoʊld] | не всё то золотоphrase что блеститphrase |
| all that jazz (everything else related to something; other similar things) phrase [UK: ɔːl ðæt dʒæz] [US: ɔːl ˈðæt ˈdʒæz] | и т. п.phrase |
| all the best interjection | всего доброгоinterjection всего наилучшегоinterjection всего хорошегоinterjection |
| all the more (even more) adverb [UK: ɔːl ðə mɔː(r)] [US: ɔːl ðə ˈmɔːr] | подавноadverb тем болееadverb тем пачеadverb |
| all the same (anyway; nevertheless; nonetheless) adverb [UK: ɔːl ðə seɪm] [US: ɔːl ðə ˈseɪm] | всё равноadverb тем не менееadverb |
| all the tea in China (something priceless or invaluable) noun | |
| all the time (always) adverb [UK: ɔːl ðə ˈtaɪm] [US: ɔːl ðə ˈtaɪm] | всё времяadverb |
| all the time (frequently) adverb [UK: ɔːl ðə ˈtaɪm] [US: ɔːl ðə ˈtaɪm] | частоadverb |
| all the world's a stage (people have roles to play in life just as actors do in the theatre) phrase [UK: ɔːl ðə wɜːldz ə steɪdʒ] [US: ɔːl ðə ˈwɝːldz ə ˈsteɪdʒ] | а люди в нём актёрыphrase весь мир - театрphrase |
| all there (negative form, "not all there": mentally incompetent) adjective | |
| all things being equal (without considering external factors) adverb | при неизменности всех остальных факторовadverb при прочих равныхadverb |
| all things considered (generally speaking, all in all) adverb [UK: ɔːl ˈθɪŋz kən.ˈsɪ.dəd] [US: ɔːl ˈθɪŋz kən.ˈsɪ.dərd] | приняв всё во вниманиеadverb учитывая все обстоятельстваadverb учитывая всёadverb |
| all thumbs (clumsy (idiom)) adjective | руки из жопы растутadjective руки как крюкиadjective руки не из того места растутadjective |
| all's well that ends well (A happy ending makes up for everything that has gone before...) phrase [UK: ˈɒlz wel ðæt endz wel] [US: ˈɒlz ˈwel ˈðæt ˈendz ˈwel] | всё хорошоphrase что хорошо кончаетсяphrase |
| an apple a day keeps the doctor away (apples are healthy and stave off illnesses) phrase |
