word betyr russisk
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| mince words (to use euphemisms) verb | |
| multi-word (consisting of more than one word) adjective [UK: ˈmʌlt.i ˈwɜːd] [US: ˈmʌlti ˈwɝːd] | многословныйadjective неоднословныйadjective |
| mum's the word (indicates that something is a secret) phrase | об этом молчокphrase об этом ни гугуphrase |
| nonce word (word invented for the occasion) noun | гапаксnoun окказионализмnoun |
| of one's word (that keeps promises and tells the truth) preposition | человек словаpreposition |
| or words to that effect (used to indicate a paraphrase) phrase | или что-то в этом родеphrase |
| password (word used to gain admittance) noun [UK: ˈpɑː.swɜːd] [US: ˈpæ.ˌswərd] | парольnoun |
| play on words (pun or similar humorous use of language) noun [UK: ˈpleɪ ɒn ˈwɜːdz] [US: ˈpleɪ ɑːn ˈwɝːdz] | игра словnoun |
| portmanteau word (word which combines the meaning of two words) noun [UK: pɔːt.ˈmæn.təʊ ˈwɜːd] [US: pɔːrt.ˈmænto.ʊ ˈwɝːd] | контаминацияnoun слово-бумажникnoun словослияниеnoun словостяжениеnoun |
| put in a good word (to speak favourably of someone to someone else) verb | замолвить словечкоverb |
| reserved word (a word in a programming language that has a fixed meaning) noun [UK: rɪ.ˈzɜːvd ˈwɜːd] [US: rə.ˈzɝːvd ˈwɝːd] | зарезервированное словоnoun |
| safeword (a word used to indicate that a participant wants to stop) noun | стоп-словоnoun |
| single-word (consisting of a single word) adjective | однословныйadjective |
| smallsword (sword) noun | шпагаnoun |
| sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me (a response to taunting proclaiming the speaker's indifference) phrase | только в печку не ставьphrase хоть горшком назовиphrase |
| swear word (impolite or offensive taboo word) noun | бранное словоnoun матюгnoun матюкnoun неприличное словоnoun ругательное словоnoun ругательствоnoun слово из трёх буквnoun слово на три буквыnoun трёхэтажное словоnoun |
| sword [swords] (one who handles a sword) noun [UK: sɔːd] [US: ˈsɔːrd] | меченосецnoun |
| sword [swords] (weapon) noun [UK: sɔːd] [US: ˈsɔːrd] | мечnoun сабляnoun шпагаnoun |
| sword and sandal (genre of books or films) noun | пеплумnoun |
| sword of Damocles (thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune) noun [UK: sɔːd əv ˈdæ.mə.kliːz] [US: ˈsɔːrd əv ˈdæ.mə.ˌkliz] | дамоклов мечnoun |
| swordbearer (one who bears or carries a sword) noun | меченосецnoun |
| swordfish [swordfishes] (Xiphias gladius) noun [UK: ˈsɔːd.fɪʃ] [US: ˈsɔːrd.ˌfɪʃ] | меченосnoun рыба-мечnoun |
