Engelsk-Russisk ordbok »

with betyr russisk

EngelskRussisk
with preposition
[UK: wɪð]
[US: wɪθ]

сpreposition

with a grain of salt (with common sense and skepticism)
adverb
[UK: wɪð ə ɡreɪn əv sɔːlt]
[US: wɪθ ə ˈɡreɪn əv ˈsɒlt]

недоверчивоadverb

скептическиadverb

with a vengeance (with intense motivation)
preposition
[UK: wɪð ə ˈven.dʒəns]
[US: wɪθ ə ˈven.dʒəns]

со всей дуриpreposition

со всей силыpreposition

with all due respect (phrase used before disagreeing with someone)
preposition

при всём моём уваженииpreposition

with all one's might preposition

изо всех силpreposition

со всего размахуpreposition

что есть силыpreposition

with bated breath (holding one's breath)
preposition
[UK: wɪð ˈbæ.tɪd breθ]
[US: wɪθ ˈbeɪ.təd ˈbreθ]

затаив дыханиеpreposition

with difficulty (having difficulty)
preposition
[UK: wɪð ˈdɪ.fɪk.əl.ti]
[US: wɪθ ˈdɪ.fɪˌk.əl.ti]

насилуpreposition

с трудомpreposition

трудноpreposition

тяжелоpreposition

with flying colors ((idiom) extremely well)
preposition
[UK: wɪð ˈflaɪ.ɪŋ ˈkʌ.lərz]
[US: wɪθ ˈflaɪ.ɪŋ ˈkʌ.lərz]

на "Ура!"preposition

with one voice (in unison)
preposition
[UK: wɪð wʌn vɔɪs]
[US: wɪθ wʌn ˌvɔɪs]

в один голосpreposition

with one's bare hands (barehandedly)
preposition

голыми рукамиpreposition

with one's own eyes preposition

воочиюpreposition

своими глазамиpreposition

собственноглазноpreposition

with open arms (with enthusiasm, as if embracing)
preposition

с распростёртыми объятиямиpreposition

with pleasure (willingly, without argument)
preposition
[UK: wɪð ˈple.ʒə(r)]
[US: wɪθ ˈple.ʒər]

охотноpreposition

с радостьюpreposition

с удовольствиемpreposition

with regard to (concerning)
preposition
[UK: wɪð rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: wɪθ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

относительноpreposition

with respect to (pertaining to)
preposition
[UK: wɪð rɪ.ˈspekt tuː]
[US: wɪθ rə.ˈspekt ˈtuː]

касательноpreposition

относительноpreposition

что касаетсяpreposition

withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] (of soldiers: to leave a battle or position where they are stationed, see also: retreat)
verb
[UK: wɪð.ˈdrɔː]
[US: wɪð.ˈdrɔː]

отступатьverb
{imPlf}

отступитьverb
{Plf}

ретироватьсяverb
{imPlf}

withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] (to draw or pull (something) aside, away, or back from its original position or situation)
verb
[UK: wɪð.ˈdrɔː]
[US: wɪð.ˈdrɔː]

вывестиverb
{Plf}

выводитьverb
{imPlf}

отойтиverb
{imPlf}

отходитьverb
{imPlf}

withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] (to extract (money) from a bank account or other financial deposit)
verb
[UK: wɪð.ˈdrɔː]
[US: wɪð.ˈdrɔː]

сниматьverb
{imPlf}

снятьverb
{Plf}

withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws] (to take away or take back (something previously given or permitted), see also: remove; retract)
verb
[UK: wɪð.ˈdrɔː]
[US: wɪð.ˈdrɔː]

брать назадverb
{imPlf}

забиратьverb
{imPlf}

забратьverb
{Plf}

12