Engelsk-Russisk ordbok »
weak betyr russisk
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| weak [weaker, weakest] (grammar: regular in inflection) adjective [UK: wiːk] [US: ˈwiːk] | правильныйadjective |
| weak [weaker, weakest] (lacking in force or ability) adjective [UK: wiːk] [US: ˈwiːk] | слабыйadjective |
| weak [weaker, weakest] (slang: bad or uncool) adjective [UK: wiːk] [US: ˈwiːk] | отстойadjective |
| weak declension (declension pattern of a weak noun) noun | слабое склонениеnoun |
| weak nuclear interaction (fundamental interaction) noun [UK: wiːk ˈnjuː.klɪə(r) ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] [US: ˈwiːk ˈnuː.kliər ˌɪn.tə.ˈræk.ʃn̩] | |
| weak spot (location where the defenses are weak or the vulnerability is great) noun [UK: wiːk spɒt] [US: ˈwiːk ˈspɑːt] | слабое местоnoun |
| weak typing (type system) noun | слабая типизацияnoun |
| weak verb noun | слабый глаголnoun |
| weaken [weakened, weakening, weakens] (to become weaker) verb [UK: ˈwiːkən] [US: ˈwiːkən] | ослабеватьverb ослабетьverb ослабнутьverb слабетьverb |
| weaken [weakened, weakening, weakens] (to make weaker) verb [UK: ˈwiːkən] [US: ˈwiːkən] | ослабитьverb ослаблятьverb |
| weaker sex (women regarded collectively) noun [UK: ˈwiːkə(r) seks] [US: ˈwiːkər ˈseks] | слабый полnoun |
| weaker vessel (a woman; women collectively) noun [UK: ˈwiːkə(r) ˈve.səl] [US: ˈwiːkər ˈve.səl] | немощнейший сосудnoun слабый полnoun |
| weakest link (the part of a system that is most likely to fail or cause problems) noun [UK: ˈwiːkɪst lɪŋk] [US: ˈwiːkəst ˈlɪŋk] | слабое звеноnoun |
| weakling [weaklings] (person of weak character) noun [UK: ˈwiːk.l̩.ɪŋ] [US: ˈwiːk.l̩.ɪŋ] | тряпкаnoun хлюпикnoun |
| weakling [weaklings] (person of weak or even sickly physical constitution) noun [UK: ˈwiːk.l̩.ɪŋ] [US: ˈwiːk.l̩.ɪŋ] | слабакnoun |
| weakling (weak, either physically, morally or mentally) adjective [UK: ˈwiːk.l̩.ɪŋ] [US: ˈwiːk.l̩.ɪŋ] | слабыйadjective хилыйadjective |
| weakly (with little strength or force) adverb [UK: ˈwiː.kli] [US: ˈwiː.kli] | слабоadverb |
| weakness [weaknesses] (condition of being weak) noun [UK: ˈwiːk.nəs] [US: ˈwiːk.nəs] | слабостьnoun |
| weakness [weaknesses] (fault) noun [UK: ˈwiːk.nəs] [US: ˈwiːk.nəs] | недостатокnoun |
| a chain is only as strong as its weakest link (aphorism) phrase | где тонкоphrase там и рвётсяphrase |
| electroweak interaction (electromagnetic interaction and weak nuclear interaction) noun | электрослабое взаимодействиеnoun |
| the spirit is willing but the flesh is weak (achieving something is made impossible by frailty) phrase [UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk] [US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk] | дух бодрphrase плоть же немощнаphrase |
| tweak [tweaks] (a sharp pinch or jerk; a twist or twitch; as, a tweak of the nose) noun [UK: twiːk] [US: ˈtwiːk] | щипокnoun |
| tweak [tweaks] (a slight adjustment or modification) noun [UK: twiːk] [US: ˈtwiːk] | корректировкаnoun настройкаnoun отладкаnoun поправкаnoun |
| tweak [tweaked, tweaking, tweaks] (to pinch and pull with a sudden jerk and twist; to twitch) verb [UK: twiːk] [US: ˈtwiːk] | ущипнутьverb щипатьverb |
| tweak [tweaked, tweaking, tweaks] (to slightly adjust or modify) verb [UK: twiːk] [US: ˈtwiːk] | настраиватьverb настроитьverb |
