Engelsk | Russisk |
---|---|
them (third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb) pronoun [UK: ðem] [US: ˈðem] | имpronoun ихpronoun |
thematic (relating to, or having a theme or a topic) adjective [UK: θɪ.ˈmæ.tɪk] [US: θi.ˈmæ.tɪk] | тематическийadjective |
theme [themes] (subject of a talk or an artistic piece) noun [UK: θiːm] [US: ˈθiːm] | темаnoun |
theme park (amusement park that has one or more specific central themes) noun [UK: θiːm pɑːk] [US: ˈθiːm ˈpɑːrk] | тематический паркnoun |
theme song (a song accompanying a program) noun [UK: θiːm sɒŋ] [US: ˈθiːm ˈsɒŋ] | музыкальная заставкаnoun позывныеnoun |
Themis (a titan) proper noun [UK: ˈθiː.mɪs] [US: ˈθiː.mɪs] | Фемидаproper noun |
themselves (emphatic: they) pronoun [UK: ðəm.ˈselvz] [US: ðem.ˈselvz] | они самиpronoun |
themselves (the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun) pronoun [UK: ðəm.ˈselvz] [US: ðem.ˈselvz] | себяpronoun |
the moon on a stick (all that one could desire, especially as an unreasonable demand, see also: everything) noun | луна с небаnoun |
the more the merrier (it is more fun with more people) phrase [UK: ðə mɔː(r) ðə ˈme.rɪə(r)] [US: ðə ˈmɔːr ðə ˈme.riər] | в теснотеphrase да не в обидеphrase тем веселееphrase тем лучшеphrase чем большеphrase |
anathema [anathemata] (ban or curse) noun [UK: ə.ˈnæ.θə.mə] [US: ə.ˈnæ.θə.mə] | анафемаnoun |
anathema [anathemata] (imprecation) noun [UK: ə.ˈnæ.θə.mə] [US: ə.ˈnæ.θə.mə] | проклятиеnoun |
anthem [anthems] (national anthem) noun [UK: ˈæn.θəm] [US: ˈæn.θəm] | гимнnoun |
applied mathematics (area of mathematics) noun [UK: ə.ˈplaɪd ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks] [US: ə.ˈplaɪd ˌmæ.θə.ˈmæ.tɪks] | прикладная математикаnoun |
athematic (linguistics) adjective [UK: ˌaθɪmˈatɪk] [US: ˌæθɪmˈæɾɪk] | атематическийadjective |
chrysanthemum [chrysanthemums] (flower) noun [UK: krɪ.ˈsæn.θə.məm] [US: krə.ˈsæn.θə.məm] | хризантема /xrizantɛ́ma/noun |
Chrysanthemum Throne (Japanese monarchy) proper noun | Трон хризантемыproper noun |
discrete mathematics (mathematical field) noun | дискретная математикаnoun |
do unto others as you would have them do unto you (One should treat others as one would like others to treat oneself) phrase | как хочешьphrase поступай с другими такphrase |
erythema [erythemata] (abnormal redness) noun [UK: ˌe.rɪ.ˈθiː.mə] [US: ˌe.rə.ˈθiː.mə] | эритемаnoun |
garland chrysanthemum (Glebionis coronaria) noun | хризантема овощнаяnoun хризантема салатнаяnoun хризантема увенчаннаяnoun |
give them an inch and they'll take a mile (a limited concession will encourage someone to take greater liberties) phrase | |
God helps those who help themselves (good fortune comes to those who make an effort to accomplish things) phrase [UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | а сам не плошайphrase на бога надейсяphrase |
heaven helps those who help themselves (a maxim encouraging people to attempt to solve their own problems) phrase [UK: ˈhev.n̩ helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈhev.n̩ ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz] | а сам не плошайphrase Бог-то богphrase да и сам не будь плохphrase на бога надейсяphrase |
if you can't beat them, join them (if your adversaries are stronger than you, it is better to join their side) phrase | не можешь побитьphrase присоединяйся к нимphrase |