Engelsk-Russisk ordbok »

strain betyr russisk

EngelskRussisk
strain [strains] (act of straining, or the state of being strained)
noun
[UK: streɪn]
[US: ˈstreɪn]

напряжениеnoun
{n}

strain [strains] (particular variety of microbe, organism etc.)
noun
[UK: streɪn]
[US: ˈstreɪn]

родnoun
{m}

strain [strains] (race, lineage, pedigree)
noun
[UK: streɪn]
[US: ˈstreɪn]

породаnoun
{f}

сортnoun
{m}

штаммnoun
{m}

strain [strained, straining, strains] (to apply a force)
verb
[UK: streɪn]
[US: ˈstreɪn]

напрягатьverb
{imPlf}

напрячьverb
{Plf}

strain [strained, straining, strains] (to separate solid from liquid)
verb
[UK: streɪn]
[US: ˈstreɪn]

процедитьverb
{Plf}

процеживатьverb
{imPlf}

цедитьverb
{imPlf}

strain [strained, straining, strains] (to stretch too far)
verb
[UK: streɪn]
[US: ˈstreɪn]

растягиватьverb
{imPlf}

растянутьverb
{Plf}

strainer [strainers] (utensil)
noun
[UK: ˈstreɪ.nə(r)]
[US: ˈstreɪ.nər]

дуршлагnoun
{m}

ситечкоnoun
{n}

ситоnoun
{n}

фильтрnoun
{m}

constrain [constrained, constraining, constrains] (to force; to compel; to oblige)
verb
[UK: kən.ˈstreɪn]
[US: kən.ˈstreɪn]

принуждатьverb

constrain [constrained, constraining, constrains] (to keep within close bounds; to confine)
verb
[UK: kən.ˈstreɪn]
[US: kən.ˈstreɪn]

ограничиватьverb

constraint [constraints] (something that constrains)
noun
[UK: kən.ˈstreɪnt]
[US: kən.ˈstreɪnt]

ограничениеnoun
{n}

restrain [restrained, restraining, restrains] (to control or keep in check)
verb
[UK: rɪ.ˈstreɪn]
[US: ri.ˈstreɪn]

обуздатьverb
{Plf}

обуздыватьverb
{imPlf}

сдержатьverb
{Plf}

сдерживатьverb
{imPlf}

restrain [restrained, restraining, restrains] (to deprive of liberty)
verb
[UK: rɪ.ˈstreɪn]
[US: ri.ˈstreɪn]

задержатьverb
{Plf}

задерживатьverb
{imPlf}

заключатьverb
{imPlf}

заключитьverb
{Plf}

лишать свободыverb
{imPlf}

лишить свободыverb
{Plf}

restrain [restrained, restraining, restrains] (to restrict or limit)
verb
[UK: rɪ.ˈstreɪn]
[US: ri.ˈstreɪn]

ограничиватьverb
{imPlf}

ограничитьverb
{Plf}

restrained (held back, limited, kept in check or under control)
adjective
[UK: rɪ.ˈstreɪnd]
[US: ri.ˈstreɪnd]

сдержанныйadjective

restraining order (order forbidding contacting and close proximity to the protected party)
noun

запретительный судебный приказnoun
{m}

судебный запретnoun
{m}

restraint [restraints] (control or caution; reserve)
noun
[UK: rɪ.ˈstreɪnt]
[US: rə.ˈstreɪnt]

сдержанностьnoun
{f}

restraint [restraints] (something that restrains, ties, fastens or secures)
noun
[UK: rɪ.ˈstreɪnt]
[US: rə.ˈstreɪnt]

ограничениеnoun
{n}

сдерживаниеnoun
{n}

self-restraint [self-restraints] noun
[UK: self rɪ.ˈstreɪnt]
[US: ˈself rə.ˈstreɪnt]

самообладаниеnoun
{n}

сдержанностьnoun
{f}

tea strainer (strainer for loose tea leaves)
noun
[UK: tiː ˈstreɪ.nə(r)]
[US: ˈtiː ˈstreɪ.nər]

ситечкоnoun
{n}

12