Engelsk | Russisk |
---|---|
Komsomolsk (Komsomolsk-na-Amure, Russia) proper noun | Комсомольск-на-Амуреproper noun |
lay something at the feet of (to assign responsibility for (something) to (someone)) verb | |
leave someone holding the bag (leave somebody holding the responsibility or blame) verb | )verb свалить винуverb |
leave someone in the lurch (to abandon somebody and leave him or her in a difficult situation) verb | оставить на произвол судьбыverb |
loathsome (highly offensive; abominable, sickening) adjective [UK: ˈləʊð.səm] [US: ˈloʊð.səm] | гадкийadjective омерзительныйadjective отвратительныйadjective отталкивающийadjective противныйadjective |
lonesome (unhappy due to being alone) adjective [UK: ˈləʊn.səm] [US: ˈloʊn.səm] | одинокийadjective |
lysosome [lysosomes] (digestive organelle) noun [UK: lˈaɪsəʊsˌəʊm] [US: lˈaɪsoʊsˌoʊm] | лизосомаnoun |
make someone's blood boil (cause a person to feel angry) verb | довести до белого каленияverb достатьverb |
make someone's blood run cold (cause a person to feel fear) verb | кровь застылаverb |
make someone's day (make someone happy) verb [UK: ˈmeɪk ˈsəˌm.wənz deɪ] [US: ˈmeɪk ˈsəˌm.wənz ˈdeɪ] | осчастливить кого-тоverb порадовать кого-тоverb |
make someone's skin crawl (to disturb, bother, frighten, disgust) verb | |
meddlesome (inclined to meddle or interfere) adjective [UK: ˈmedl.səm] [US: ˈme.dəl.səm] | надоедливыйadjective |
mop the floor with someone (trounce or defeat thoroughly) verb | |
music to someone's ears (good news; pleasing sound or expression) noun [UK: ˈmjuː.zɪk tuː ˈsəˌm.wənz ɪəz] [US: ˈmjuː.zɪk ˈtuː ˈsəˌm.wənz ˈɪrz] | бальзам на душуnoun |
nettlesome (causing irritation) adjective [UK: ˈne.təl.səm] [US: ˈne.təl.səm] | раздражающийadjective |
ninesome (group of nine) noun | девятероnoun девяткаnoun |
ninetysomething (a person between the ages of 90 and 99) noun | девяностолетнийnoun |
noisome (hurtful or noxious to health) adjective [UK: ˈnɔɪs.əm] [US: ˈnɔɪs.əm] | вредныйadjective вредоносныйadjective нездоровыйadjective |
noisome (morally hurtful or noxious) adjective [UK: ˈnɔɪs.əm] [US: ˈnɔɪs.əm] | отвратительныйadjective |
noisome (offensive to the senses) adjective [UK: ˈnɔɪs.əm] [US: ˈnɔɪs.əm] | зловонныйadjective |
none of someone's business (matter that someone is not entitled to be involved in) noun | моя хата с краюnoun не ... делоnoun я ничего не знаюnoun |
not touch something with a barge pole (to avoid at all costs) verb | обходить за верстуverb |
nourish a viper in one's bosom (to do kind deeds rewarded with harm) verb | пригреть змею на грудиverb |
or something (or something like that) phrase | или что-то в этом родеphrase что лиphrase |
orange blossom (white flower of the orange tree) noun | апельсиновый цветокnoun |