Engelsk-Russisk ordbok »
round betyr russisk
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| background [backgrounds] (relevant information) noun [UK: ˈbæk.ɡraʊnd] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd] | контекстnoun подоплёкаnoun предпосылкаnoun предысторияnoun |
| background [backgrounds] (social heritage) noun [UK: ˈbæk.ɡraʊnd] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd] | бэкграундnoun образованиеnoun опытnoun подготовкаnoun происхождениеnoun |
| background music (music played in a public space) noun [UK: ˈbæk.ɡraʊnd ˈmjuː.zɪk] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd ˈmjuː.zɪk] | фоновая музыкаnoun |
| background radiation (ionizing radiation that is naturally present in the environment) noun | радиационный фонnoun |
| beat around the bush (to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant) verb [UK: biːt ə.ˈraʊnd ðə bʊʃ] [US: ˈbiːt ə.ˈraʊnd ðə ˈbʊʃ] | тянуть рязинуverb |
| beat around the bush (to treat a topic but omit its main points) verb [UK: biːt ə.ˈraʊnd ðə bʊʃ] [US: ˈbiːt ə.ˈraʊnd ðə ˈbʊʃ] | переливать из пустого в порожнееverb тянуть резинуverb |
| breeding-ground (figuratively) noun [UK: ˈbriːd.ɪŋ ɡraʊnd] [US: ˈbriːd.ɪŋ ˈɡraʊnd] | рассадникnoun |
| breeding-ground (place where animals breed) noun [UK: ˈbriːd.ɪŋ ɡraʊnd] [US: ˈbriːd.ɪŋ ˈɡraʊnd] | питомникnoun |
| campground [campgrounds] (area for tents) noun [UK: ˈkæmp.ˌɡrɑːwnd] [US: ˈkæmp.ˌɡrɑːwnd] | площадка для кемпингаnoun площадка для лагеряnoun |
| clown around (have fun in an irresponsible manner) verb [UK: klaʊn ə.ˈraʊnd] [US: ˈklaʊn ə.ˈraʊnd] | валять дуракаverb |
| coffee grounds (sediment) noun | кофейная гущаnoun |
| come around (change one's mind) verb [UK: kʌm ə.ˈraʊnd] [US: ˈkəm ə.ˈraʊnd] | передуматьverb |
| come around (regain consciousness) verb [UK: kʌm ə.ˈraʊnd] [US: ˈkəm ə.ˈraʊnd] | прийти в себяverb |
| ear to the ground (the practice of carefully gathering information) noun | |
| fairground [fairgrounds] (fair area) noun [UK: ˈfeə.ɡraʊnd] [US: ˈfer.ˌɡrɑːwnd] | ярмарочная площадьnoun |
| feet on the ground (translations for "have one's feet on the ground") noun | |
| fool around (to engage in frivolous behaviour; to monkey around (idiomatic)) verb [UK: fuːl ə.ˈraʊnd] [US: ˈfuːl ə.ˈraʊnd] | валять дуракаverb дурачитьсяverb |
| foreground [foregrounds] (the elements of an image which lie closest to the picture plane) noun [UK: ˈfɔː.ɡraʊnd] [US: ˈfɔːr.ˌɡrɑːwnd] | передний планnoun |
| from the ground up (from the beginning) adverb | с нуляadverb |
| fuck around (to behave immaturely) verb [UK: fʌk ə.ˈraʊnd] [US: ˈfək ə.ˈraʊnd] | выебнутьсяverb выёбыватьсяverb |
| fuck around (to fool around; joking, bugging) verb [UK: fʌk ə.ˈraʊnd] [US: ˈfək ə.ˈraʊnd] | хуи пинатьverb |
| fuck around (to have sex with many partners) verb [UK: fʌk ə.ˈraʊnd] [US: ˈfək ə.ˈraʊnd] | блядоватьverb развратничатьverb распутничатьverb |
| fuck around (to procrastinate) verb [UK: fʌk ə.ˈraʊnd] [US: ˈfək ə.ˈraʊnd] | бездельничатьverb бить баклушиverb валять дуракаverb дурачитьсяverb |
