record betyr russisk
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| record [records] (information put into a lasting physical medium) noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | записьnoun |
| record [recorded, recording, records] (make a record of) verb [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | записатьverb записыватьverb |
| record [records] (most extreme known value of some achievement) noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | рекордnoun |
| record [records] (phonograph record) noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | граммофонная пластинкаnoun грампластинкаnoun дискnoun пластинкаnoun |
| record-breaking (exceeding the highest previously recorded level in that activity) adjective [UK: ˈrek.ɔːd breɪkɪŋ] [US: ˈrek.ɔːrd breɪkɪŋ] | рекордныйadjective |
| record label (record company) noun | лейбл /lɛjbl/noun |
| record player (analogue electronic device for playing gramophone records, see also: gramophone) noun [UK: rɪˈk.ɔːd ˈpleɪ.ə(r)] [US: rəˈk.ɔːrd ˈpleɪ.r̩] | граммофонnoun проигрывательnoun электрофонnoun |
| recorded (that has been fixed into a physical medium) adjective [UK: rɪˈk.ɔː.dɪd] [US: rəˈk.ɔːr.dəd] | записанныйadjective зарегистрированныйadjective |
| recorder [recorders] (judge) noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | рекордерnoun |
| recorder [recorders] (musical instrument) noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | блокфлейтаnoun |
| recorder [recorders] (recording device) noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | видеомагнитофон video recordernoun магнитофон tape recordernoun |
| recorder [recorders] (someone who records) noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | архивариусnoun протоколистnoun регистраторnoun |
| recording [recordings] (reproduction stored in a permanent medium) noun [UK: rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: rəˈk.ɔːrd.ɪŋ] | записьnoun |
| broken record (Someone or something that constantly repeats itself, causing annoyance) noun | заезженная пластинкаnoun |
| cassette recorder (a tape recorder that records on cassette tapes) noun [UK: kə.ˈset rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: kə.ˈset rɪˈk.ɔːr.dər] | кассетникnoun кассетный магнитофонnoun |
| cockpit voice recorder (part of a flight recorder) noun | кабинный магнитофонnoun |
| criminal record (a record of past crimes) noun [UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ rɪˈk.ɔːd] [US: ˈkrɪ.mən.l̩ rəˈk.ɔːrd] | досье преступникаnoun судимостьnoun уголовное прошлоеnoun |
| flight data recorder (a device which records various performance parameters of an aircraft) noun | бортовой регистраторnoun бортовой самописецnoun регистратор параметров полётаnoun регистратор полётных данныхnoun |
| flight recorder (a device which records data onboard aircraft) noun | бортовой самописецnoun |
| fossil record (the collective record of fossils) noun | реестр окаменелостейnoun |
| off-the-record (unofficial) adjective [UK: ɒf ðə rɪˈk.ɔːd] [US: ˈɒf ðə rəˈk.ɔːrd] | не для протоколаadjective |
| tape recorder [tape recorders] (an electromechanical device use to record and play back sound) noun [UK: teɪp rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: ˈteɪp rɪˈk.ɔːr.dər] | магnoun |
